Department of Systems Ecology, Stockholm University, Stockholm, Sweden.
Ambio. 2013 Feb;42(1):72-82. doi: 10.1007/s13280-012-0338-6. Epub 2012 Aug 14.
Poor pesticide handling practices and risk-awareness among African farmers puts human health and the environment at risk. To investigate information available to farmers in Zanzibar (Tanzania), an interview study was conducted with retailers, and governmental pesticide importation to Zanzibar was examined. Pesticide retailers in Zanzibar did not have the necessary knowledge to safely handle or to advise farmers on proper use of pesticides. Licensed shop owners were rarely found in the shops; instead, untrained personnel were employed to sell the pesticides. Implementation of the legislation was weak, mainly due to lack of surveillance by governmental institutions. Poor governmental importation practices and unregulated private imports indicate serious weakness in the management of pesticide importation in Zanzibar. The situation calls for increased attention on the monitoring of pesticide importation and sales to protect the health of farmers and retailers, as well as the environment.
贫穷的农药处理方式和非洲农民的风险意识使得人类健康和环境处于危险之中。为了调查坦桑尼亚桑给巴尔岛农民可获得的信息,对零售商进行了访谈研究,并对桑给巴尔岛的政府农药进口进行了审查。桑给巴尔岛的农药零售商没有安全处理或向农民提供正确使用农药的必要知识。在商店里很少能找到有执照的店主;相反,雇佣未经培训的人员来销售农药。立法的执行力度很弱,主要是因为政府机构缺乏监督。政府进口管理不善和私营部门不受监管的进口表明,桑给巴尔岛在农药进口管理方面存在严重缺陷。这种情况需要加强对农药进口和销售的监测,以保护农民和零售商的健康以及环境。