Babazadeh Sina, Dowsey Michelle M, Bingham Roger J, Ek Eugene T, Stoney James D, Choong Peter F M
Department of Orthopaedics, St. Vincent's Hospital, and Department of Surgery, The University of Melbourne, Australia.
Knee. 2013 Aug;20(4):242-9. doi: 10.1016/j.knee.2012.07.009. Epub 2012 Aug 11.
The mechanical alignment of the knee is an important factor in planning for, and subsequently assessing the success of a knee replacement. It is most commonly measured using a long-leg anteroposterior radiograph (LLR) encompassing the hip, knee and ankle. Other modalities of measuring alignment include computer tomography (CT) and intra-operative computer navigation (Cas). Recent studies comparing LLRs to Cas in measuring alignment have shown significant differences between the two and have hypothesized that Cas is a more accurate modality. This study aims to investigate the accuracy of the above mentioned modalities.
A prospective study was undertaken comparing alignment as measured by long-leg radiographs and computer tomography to intra-operative navigation measurements in 40 patients undergoing a primary total knee replacement to test this hypothesis. Alignment was measured three times by three observers. Intra- and inter-observer correlation was sought between modalities.
Intra-observer correlation was excellent in all cases (>0.98) with a coefficient of repeatability <1.1°. Inter-observer correlation was also excellent measuring >0.960 using LLRs and >0.970 using CT with coefficient of repeatability <2.8°. Inter-modality correlation proved to be higher when comparing LLRs and CT (>0.893), than when comparing either of these modalities with Cas (>0.643 and >0.671 respectively). Pre-operative values had the greatest variability.
Given its availability and reduced radiation dose when compared to CT, LLRs should remain the mainstay of measuring the mechanical alignment of the lower limb, especially post-operatively.
II.
膝关节的机械对线是膝关节置换手术规划及后续评估手术成功与否的重要因素。最常用的测量方法是使用包含髋、膝和踝关节的长腿前后位X线片(LLR)。其他测量对线的方式包括计算机断层扫描(CT)和术中计算机导航(Cas)。最近比较LLR与Cas测量对线情况的研究显示,两者之间存在显著差异,并推测Cas是一种更准确的测量方式。本研究旨在探究上述测量方式的准确性。
进行了一项前瞻性研究,比较40例行初次全膝关节置换术患者的长腿X线片和计算机断层扫描测量的对线情况与术中导航测量结果,以验证这一假设。由三名观察者对每位患者的对线情况进行三次测量。对不同测量方式之间进行观察者内和观察者间相关性分析。
所有病例的观察者内相关性均极佳(>0.98),重复性系数<1.1°。观察者间相关性也极佳,使用LLR时相关性>0.960,使用CT时相关性>0.970,重复性系数<2.8°。LLR与CT之间的测量方式间相关性(>0.893)高于它们与Cas之间的相关性(分别为>0.643和>0.671)。术前测量值的变异性最大。
鉴于与CT相比,LLR具有可及性且辐射剂量较低,LLR应仍然是测量下肢机械对线的主要手段,尤其是在术后。
II级