Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Instituto de Biologia Roberto Alcantara Gomes, Departamento de Ciências Fisiológicas, Centro Biomédico, Laboratório de Neurofisiologia, Rio de Janeiro/RJ, Brazil.
Clinics (Sao Paulo). 2012 Jul;67(7):719-29. doi: 10.6061/clinics/2012(07)04.
Declines in cognition and mobility are frequently observed in the elderly, and it has been suggested that the appearance of gait disorders in older individuals may constitute a marker of cognitive decline that precedes significant findings in functional performance screening tests. This study sought to evaluate the relationship between functional capacities and gait and balance in an elderly community monitored by the Preventive and Integrated Care Unit of the Hospital Adventista Silvestre in Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Elderly individuals (193 females and 90 males) were submitted to a broad geriatric evaluation, which included the following tests: 1) a performance-oriented mobility assessment (POMA) to evaluate gait; 2) a mini-mental state examination (MMSE); 3) the use of Katz and Lawton scales to assess functional capacity; 4) the application of the geriatric depression scale (GDS); and 5) a mini-nutritional assessment (MNA) scale.
Reductions in MMSE, Katz and Lawton scores were associated with reductions in POMA scores, and we also observed that significant reductions in POMA scores were present in persons for whom the MMSE and Katz scores did not clearly indicate cognitive dysfunction. We also demonstrated that a decline in the scores obtained with the GDS and MNA scales was associated with a decline in the POMA scores.
Considering that significant alterations in the POMA scores were observed prior to the identification of significant alterations in cognitive capacity using either the MMSE or the Katz systems, a prospective study seems warranted to assess the predictive capacity of POMA scores regarding the associated decline in functional capacity.
认知能力和行动能力下降在老年人中经常出现,有研究表明,老年人出现步态障碍可能是认知能力下降的标志,先于功能表现筛查测试中出现显著变化。本研究旨在评估巴西里约热内卢 Adventista Silvestre 医院预防和综合护理单元监测的老年社区的功能能力与步态和平衡之间的关系。
对老年人(女性 193 人,男性 90 人)进行全面的老年评估,包括以下测试:1)性能导向的移动评估(POMA)评估步态;2)简易精神状态检查(MMSE);3)使用 Katz 和 Lawton 量表评估功能能力;4)应用老年抑郁量表(GDS);5)迷你营养评估(MNA)量表。
MMSE、Katz 和 Lawton 评分的降低与 POMA 评分的降低相关,我们还观察到,在 MMSE 和 Katz 评分并未明显表明认知功能障碍的人群中,POMA 评分显著降低。我们还表明,GDS 和 MNA 量表评分的下降与 POMA 评分的下降相关。
考虑到在使用 MMSE 或 Katz 系统识别认知能力的显著变化之前,POMA 评分已经发生显著变化,因此似乎有必要进行前瞻性研究,以评估 POMA 评分对相关功能能力下降的预测能力。