Institute of Molecular Cancer Research, University of Zurich, Zurich, Switzerland.
Gut Microbes. 2012 Nov-Dec;3(6):566-71. doi: 10.4161/gmic.21750. Epub 2012 Aug 16.
The bacterial pathogen Helicobacter pylori is predominantly known for its tight association with peptic ulcer disease and gastric cancer. However, recent evidence suggests that chronic infection with H. pylori may also be beneficial to the host by conferring protection against allergies, asthma and inflammatory bowel diseases. The protective effects of H. pylori depend on highly suppressive regulatory T-cells. In this addendum, we summarize results showing that H. pylori infection efficiently re-programs dendritic cells (DCs) toward a tolerance-promoting phenotype; their "tolerogenic" activity requires inflammasome activation and the secretion of interleukin-18. H. pylori-experienced DCs fail to induce T-cell effector functions, but efficiently induce FoxP3 expression in naive T-cells in vitro and in vivo. The experimental depletion of DCs breaks tolerance and results in improved infection control, but also in aggravated T-cell-driven immunopathology. In summary, we propose that H. pylori evades adaptive immune responses by re-programming DCs in favor of tolerance over immunity.
幽门螺杆菌(Helicobacter pylori)是一种主要的细菌病原体,与消化性溃疡病和胃癌密切相关。然而,最近的证据表明,慢性幽门螺杆菌感染也可能对宿主有益,因为它可以预防过敏、哮喘和炎症性肠病。幽门螺杆菌的保护作用依赖于高度抑制性的调节性 T 细胞。在这篇增补中,我们总结了结果,表明幽门螺杆菌感染能有效地将树突状细胞(DCs)重编程为促进耐受的表型;它们的“耐受原性”活性需要炎性小体的激活和白细胞介素-18 的分泌。有幽门螺杆菌经验的 DCs 不能诱导 T 细胞效应功能,但能有效地在体外和体内诱导幼稚 T 细胞中 FoxP3 的表达。实验性耗尽 DCs 会破坏耐受,并导致更好的感染控制,但也会导致更严重的 T 细胞驱动的免疫病理。总之,我们提出幽门螺杆菌通过重编程 DCs 来促进耐受而不是免疫,从而逃避适应性免疫反应。