Transcultural Nursing Leadership Institute, New York-China.
MCN Am J Matern Child Nurs. 2012 Sep;37(5):325-30. doi: 10.1097/NMC.0b013e3182595a19.
Globalization has been the hallmark of the 21st century. This article focuses on developing the Transcultural Nursing Leadership Institute (TCNLI) in China. This project built a leadership program in Wenzhou, China, empowering and supporting nurses to solve problems in their own practices with evidence-based approaches and local resources using the Dreyfus International Health Foundation's method Problem Solving for Better Health (PSBH).The partnership began when I was a Visiting Professor in Wenzhou, China and established collegial relationships with the Dean of the School of Nursing and the Chief Nursing Officers of the affiliated hospitals. In contrast to previous visiting scholars who went to China to lecture on health issues, I sought to develop a sustainable program and make a lasting contribution to the nursing practice in Wenzhou. The PSBH model was the method for what became the TCNLI. The TCNLI has taught over 200 nursing leaders to develop and implement major projects and connected them to the global nursing community by facilitating joint research, publications, and education. The journeys "across the bridge" from New York to Wenzhou have taken nursing and healthcare leaders from the United States to China and reciprocally welcomed leaders from Wenzhou to the United States for professional experiences. Outcomes of our partnership include more than 200 completed change projects. International partnerships within the global healthcare community provide a vehicle to navigate the complexities of transcultural differences and ultimately a way to bridge the gap and improve global healthcare.
全球化是 21 世纪的标志。本文重点介绍在中国发展跨文化护理领导力学院(TCNLI)。该项目在中国温州建立了领导力项目,通过使用德雷福斯国际健康基金会的问题解决促进更好健康(PSBH)方法,授权和支持护士利用循证方法和当地资源解决自己实践中的问题。当我还是中国温州的客座教授时,这个伙伴关系开始了,并与护理学院院长和附属医院的首席护理人员建立了同事关系。与之前去中国讲授健康问题的访问学者不同,我试图开发一个可持续的项目,并为温州的护理实践做出持久贡献。PSBH 模型是成为 TCNLI 的方法。TCNLI 已经教授了 200 多名护理领导者如何制定和实施重大项目,并通过促进联合研究、出版物和教育,将他们与全球护理界联系起来。从纽约到温州的“过桥之旅”将美国的护理和医疗保健领导者带到了中国,并互惠地邀请了温州的领导者到美国进行专业体验。我们合作的成果包括 200 多个已完成的变革项目。全球医疗保健界的国际伙伴关系为应对跨文化差异的复杂性提供了一个途径,最终为缩小差距和改善全球医疗保健提供了一种方式。