Institute of Immunology, PLA, Third Military Medical University, Chongqing, 400038, People's Republic of China.
Inflammation. 2013 Feb;36(1):110-20. doi: 10.1007/s10753-012-9525-7.
Hepatitis B virus (HBV) infection is a major public health problem, and HBV-related acute-on-chronic liver failure (HBV-ACLF) has an extremely poor prognosis due to a lack of understanding of pathogenesis as well as a lack of effective treatments. Signals from the inhibitory receptor programmed death-1 (PD-1) have been demonstrated to be involved in regulating the pathogenesis of infectious diseases. However, the expression of PD-1 and its ligands in HBV-ACLF patients has yet to be evaluated. In this study, the expression of PD-1 and its ligands, PD-L1 and PD-L2, in liver biopsies from HBV-ACLF as well as chronic hepatitis B (CHB) patients were analyzed by immunohistochemistry. The results showed that all three molecules were observed in the HBV-ACLF samples and their levels were significantly higher than they were in CHB. Immunofluorescence double-staining showed that PD-1 was found on CD3(+), CD8(+) T cells, CD56(+) NK cells, CD68(+) macrophages, CK-18(+) epithelial cells, and CD16(+) monocytes. The PD-L1 expression was observed on all cell types detected and the PD-L2 was chiefly on CK-18(+) epithelial cells and CD31(+) endothelial cells. Interestingly, high levels of virus-induced procoagulant molecule fibrinogen-like protein 2 (FGL2) were observed in liver sections from HBV-ACLF, and PD-L1 and PD-L2 expression was also observed on FGL2(+) cells in these patients. Our combined results suggest that the expression of PD-L1 and PD-L2 may be biomarkers to identify and diagnose ACLF, and a clear understanding of their functional roles should further elucidate the pathogenesis of this disease.
乙型肝炎病毒(HBV)感染是一个主要的公共卫生问题,由于对发病机制缺乏了解以及缺乏有效的治疗方法,HBV 相关的慢加急性肝衰竭(HBV-ACLF)预后极差。抑制受体程序性死亡-1(PD-1)的信号已被证明参与调节传染病的发病机制。然而,HBV-ACLF 患者中 PD-1 及其配体 PD-L1 和 PD-L2 的表达尚未得到评估。在这项研究中,通过免疫组织化学分析了 HBV-ACLF 和慢性乙型肝炎(CHB)患者肝活检中 PD-1 及其配体 PD-L1 和 PD-L2 的表达。结果表明,所有三种分子均在 HBV-ACLF 样本中观察到,其水平明显高于 CHB。免疫荧光双重染色显示 PD-1 存在于 CD3(+)、CD8(+)T 细胞、CD56(+)NK 细胞、CD68(+)巨噬细胞、CK-18(+)上皮细胞和 CD16(+)单核细胞上。PD-L1 的表达存在于检测到的所有细胞类型上,PD-L2 主要存在于 CK-18(+)上皮细胞和 CD31(+)内皮细胞上。有趣的是,在 HBV-ACLF 患者的肝组织切片中观察到高水平的病毒诱导的促凝分子纤维蛋白原样蛋白 2(FGL2),并且在这些患者的 FGL2(+)细胞上也观察到 PD-L1 和 PD-L2 的表达。我们的综合结果表明,PD-L1 和 PD-L2 的表达可能是识别和诊断 ACLF 的生物标志物,对其功能作用的清晰理解应进一步阐明该病的发病机制。