El-Shazly Amany Abdel-Fattah, El-Zawahry Walid Mohamed Abd El Raouf, Hamdy Ahmad Mohamed, Ahmed Manal Basyouni
Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, Ain Shams University, Cairo, Egypt.
J Ophthalmol. 2012;2012:130159. doi: 10.1155/2012/130159. Epub 2012 Jul 31.
Purpose. Adult active smoking is a risk factor for dry eye. We hypothesize that passive smoking in children can also produce the same effects. Methods. We included 112 school children presenting with eye discomfort. Assessment of eye dryness and its severity levels depending on symptoms of dry eye, visual symptoms, tear breakup time (TBUT), Schirmer-1 test, and corneal fluorescein staining were done for all of them. Exposure to cigarette smoking was assessed by history-taking and urinary cotinine levels. Results. Dry eye was found in 80/112 children. Passive smoking was documented in 76/112 children. Number of cigarettes to which the child was exposed per day and the duration of exposure to passive smoking were significantly higher in children with dry eye compared to those without. Urinary cotinine, and cotinine/creatinine ratio (CCR) was significantly higher in children with dry eye compared to those without dry eye. Multiregression analysis showed that the most important determinants of dry eye were CCR and number of cigarettes/day. Conclusion. Passive smoking represents a significant risk factor of dry eye in children comparable to that shown with active adult smoking. Male children are more prone to this effect.
目的。成人主动吸烟是干眼症的一个风险因素。我们推测儿童被动吸烟也会产生同样的影响。方法。我们纳入了112名有眼部不适的学童。根据干眼症状、视觉症状、泪膜破裂时间(TBUT)、Schirmer - 1试验和角膜荧光素染色对所有儿童进行干眼及其严重程度的评估。通过病史采集和尿可替宁水平评估吸烟暴露情况。结果。112名儿童中有80名被发现患有干眼症。112名儿童中有76名记录有被动吸烟情况。与无干眼症的儿童相比,患有干眼症的儿童每天接触的香烟数量以及被动吸烟的持续时间显著更高。与无干眼症的儿童相比,患有干眼症的儿童尿可替宁及可替宁/肌酐比值(CCR)显著更高。多元回归分析表明,干眼症最重要的决定因素是CCR和每天的香烟数量。结论。被动吸烟是儿童干眼症的一个重要风险因素,与成人主动吸烟的情况相当。男童更容易受到这种影响。