Lady Davis Institute for Medical Research and Department of Medicine, Sir Mortimer B. Davis-Jewish General Hospital, McGill University, Montreal, Québec, Canada.
Can J Cardiol. 2013 May;29(5):543-8. doi: 10.1016/j.cjca.2012.06.009. Epub 2012 Aug 15.
Over the past 20 years it has become recognized that low-grade inflammation plays a role in cardiovascular disease. More recently, participation of the innate and the adaptive immune response in mechanisms that contribute to inflammation in cardiovascular disease has been reported in atherosclerosis and hypertension. Different subsets of lymphocytes and their cytokines are involved in vascular remodelling and hypertensive renal disease as well as heart disease. Effector T cells including T-helper (Th) 1 (interferon-γ-producing) and Th2 lymphocytes (interleukin-4 producing), as well as Th17 (which produce interleukin-17), and T suppressor lymphocytes such as T regulatory cells, which express the transcription factor forkhead box P3, participate respectively as pro- and anti-inflammatory cells, and mediate effects of angiotensin II and mineralocorticoids. Involvement of immune mechanisms in cardiac, vascular, and renal changes in hypertension has been demonstrated in many experimental models, an example being the Dahl-salt sensitive rat and the spontaneously hypertensive rat. How activation of immunity is triggered remains unknown, but neoantigens could be generated by elevated blood pressure through damage-associated molecular pattern receptors or other mechanisms. When activated, Th1 may contribute to blood pressure elevation by affecting the kidney, vascular remodelling of blood vessels directly via effects of the cytokines produced, or through their effects on perivascular fat. T regulatory cells protect from blood pressure elevation acting on similar targets. These novel findings may open the way for new therapeutic approaches to improve outcomes in hypertension and cardiovascular disease in humans.
在过去的 20 年中,人们已经认识到低度炎症在心血管疾病中起作用。最近,先天免疫和适应性免疫反应参与动脉粥样硬化和高血压中导致炎症的机制已被报道。不同的淋巴细胞亚群及其细胞因子参与血管重塑和高血压性肾病以及心脏病。效应 T 细胞包括辅助性 T 细胞(Th)1(产生干扰素-γ)和 Th2 淋巴细胞(产生白细胞介素-4),以及 Th17(产生白细胞介素-17)和 T 抑制性淋巴细胞,如表达转录因子叉头框 P3 的调节性 T 细胞,分别作为促炎和抗炎细胞参与,并介导血管紧张素 II 和盐皮质激素的作用。在许多实验模型中已经证明了免疫机制在高血压中心脏、血管和肾脏变化中的参与,例如达尔斯盐敏感大鼠和自发性高血压大鼠。免疫激活是如何触发的仍然未知,但新抗原可能通过损伤相关分子模式受体或其他机制由高血压产生。当被激活时,Th1 可能通过影响肾脏、通过其产生的细胞因子直接影响血管的血管重塑,或通过其对血管周围脂肪的影响来导致血压升高。调节性 T 细胞通过作用于类似的靶标来防止血压升高。这些新发现可能为改善人类高血压和心血管疾病的治疗方法开辟新途径。