Department of Infection and Immunity, Faculty of Medicine, Dentistry and Health, University of Sheffield, Beech Hill Rd., Sheffield, UK.
J Leukoc Biol. 2013 Jan;93(1):7-19. doi: 10.1189/jlb.0512250. Epub 2012 Aug 17.
This study examined the establishment of neutrophilic inflammation in humans. We tested the hypotheses that neutrophil recruitment was associated with local CXCL8 production and that neutrophils themselves might contribute to the regulation of the size of the inflammatory response. Humans were challenged i.d. with endotoxin. Biopsies of these sites were examined for cytokine production and leukocyte recruitment by qPCR and IHC. Additional in vitro models of inflammation examined the ability of neutrophils to produce and sequester cytokines relevant to neutrophilic inflammation. i.d. challenge with 15 ng of a TLR4-selective endotoxin caused a local inflammatory response, in which 1% of the total biopsy area stained positive for neutrophils at 6 h, correlating with 100-fold up-regulation in local CXCL8 mRNA generation. Neutrophils themselves were the major source of the early cytokine IL-1β. In vitro, neutrophils mediated CXCL8 but not IL-1β clearance (>90% clearance of ≤2 nM CXCL8 over 24 h). CXCL8 clearance was at least partially receptor-dependent and modified by inflammatory context, preserved in models of viral infection but reduced in models of bacterial infection. In conclusion, in a human inflammatory model, neutrophils are rapidly recruited and may regulate the size and outcome of the inflammatory response through the uptake and release of cytokines and chemokines in patterns dependent on the underlying inflammatory stimulus.
这项研究旨在探讨中性粒细胞炎症在人体中的建立机制。我们检验了以下两个假设:中性粒细胞募集与局部 CXCL8 产生有关,并且中性粒细胞本身可能有助于调节炎症反应的规模。人类通过皮内注射接受内毒素挑战。通过 qPCR 和 IHC 检测这些部位的细胞因子产生和白细胞募集情况,以检验这些假说。我们还建立了额外的体外炎症模型,以研究中性粒细胞产生和隔离与中性粒细胞炎症相关的细胞因子的能力。皮内注射 15ng 可选择的 TLR4 内毒素会引起局部炎症反应,在 6 小时时,活检的 1%区域可检测到中性粒细胞染色阳性,这与局部 CXCL8 mRNA 生成的 100 倍上调相关。中性粒细胞本身是早期细胞因子 IL-1β的主要来源。在体外,中性粒细胞介导 CXCL8 而非 IL-1β 的清除(在 24 小时内清除≤2nM CXCL8 的清除率超过 90%)。CXCL8 的清除至少部分依赖于受体,并且受炎症环境的影响,在病毒感染模型中得以保留,但在细菌感染模型中减少。总之,在人体炎症模型中,中性粒细胞迅速募集,并可能通过摄取和释放细胞因子和趋化因子来调节炎症反应的规模和结局,其模式取决于潜在的炎症刺激。