Ward Jon R, Francis Sheila E, Marsden Luke, Suddason Tesha, Lord Graham M, Dower Steven K, Crossman David C, Sabroe Ian
Cardiovascular Research Unit, School of Medicine and Biomedical Sciences, The University of Sheffield, Sheffield, UK.
Immunology. 2009 Sep;128(1):58-68. doi: 10.1111/j.1365-2567.2009.03071.x.
There is increasing evidence that activation of inflammatory responses in a variety of tissues is mediated co-operatively by the actions of more than one cell type. In particular, the monocyte has been implicated as a potentially important cell in the initiation of inflammatory responses to Toll-like receptor (TLR)-activating signals. To determine the potential for monocyte-regulated activation of tissue cells to underpin inflammatory responses in the vasculature, we established cocultures of primary human endothelial cells and monocytes and dissected the inflammatory responses of these systems following activation with TLR agonists. We observed that effective activation of inflammatory responses required bidirectional signalling between the monocyte and the tissue cell. Activation of cocultures was dependent on interleukin-1 (IL-1). Although monocyte-mediated IL-1beta production was crucial to the activation of cocultures, TLR specificity to these responses was also provided by the endothelial cells, which served to regulate the signalling of the monocytes. TLR4-induced IL-1beta production by monocytes was increased by TLR4-dependent endothelial activation in coculture, and was associated with increased monocyte CD14 expression. Activation of this inflammatory network also supported the potential for downstream monocyte-dependent T helper type 17 activation. These data define co-operative networks regulating inflammatory responses to TLR agonists, identify points amenable to targeting for the amelioration of vascular inflammation, and offer the potential to modify atherosclerotic plaque instability after a severe infection.
越来越多的证据表明,多种组织中的炎症反应激活是由多种细胞类型的协同作用介导的。特别是,单核细胞被认为是对Toll样受体(TLR)激活信号引发炎症反应的潜在重要细胞。为了确定单核细胞调节的组织细胞激活在支持血管系统炎症反应中的潜力,我们建立了原代人内皮细胞和单核细胞的共培养体系,并在用TLR激动剂激活后剖析了这些系统的炎症反应。我们观察到,炎症反应的有效激活需要单核细胞与组织细胞之间的双向信号传导。共培养体系的激活依赖于白细胞介素-1(IL-1)。虽然单核细胞介导的IL-1β产生对于共培养体系的激活至关重要,但内皮细胞也为这些反应提供了TLR特异性,内皮细胞起到调节单核细胞信号传导的作用。在共培养体系中,TLR4依赖的内皮细胞激活会增加TLR4诱导的单核细胞IL-1β产生,并与单核细胞CD14表达增加相关。这种炎症网络的激活也支持了下游单核细胞依赖的17型辅助性T细胞激活的潜力。这些数据定义了调节对TLR激动剂炎症反应的协同网络,确定了可用于改善血管炎症的靶向位点,并提供了在严重感染后改变动脉粥样硬化斑块不稳定性的潜力。