Key Laboratory of Integrated Regulation and Resources Development of Shallow Lakes of Ministry of Education, College of Environment, Hohai University, Nanjing 210098, PR China.
Ecotoxicol Environ Saf. 2012 Oct;84:334-40. doi: 10.1016/j.ecoenv.2012.08.010. Epub 2012 Aug 18.
An integrated approach, combining biological and chemical methods, was used to assess potential exposure to exogenous estrogens and their possible interference with the endocrine system of male goldfish (Carassius auratus) in Taihu Lake. A suite of biomarkers in caged fish after in situ exposure for 28 days, coupled with six selected exogenous estrogens in water, were determined at eight biomonitoring stations. The compounds estrone, 17β-estradiol (E2), estriol, 17α-ethinylestradiol (EE2), bisphenol-A and diethylstilbestrol were detected in most of the samples and the concentrations of total estradiol equivalent (EEQ) ranged between 5.69 and 17.8 ng/L. E2 and EE2 were thought to be the major causal agents responsible for the estrogenic activities. Elevated serum vitellogenin and E2, gonadal DNA damage and reduced gonadosomatic index were observed in fish collected from most stations. The integrated biomarker response (IBR) index showed good agreement with the observed total EEQ levels in water, and feminization risk in fish may be present in northern Taihu Lake, especially in Meiliang Bay and Zhushan Bay.
采用生物学和化学方法相结合的综合方法,评估了太湖中雄性金鱼(Carassius auratus)暴露于外源性雌激素的潜在风险及其对内分泌系统可能产生的干扰。在现场暴露 28 天后,对 8 个生物监测站的笼养鱼进行了一系列生物标志物检测,并对水中的 6 种选定外源性雌激素进行了检测。在大多数样本中检测到雌酮、17β-雌二醇(E2)、雌三醇、17α-乙炔雌二醇(EE2)、双酚 A 和己烯雌酚,总雌二醇当量(EEQ)浓度范围为 5.69 至 17.8ng/L。E2 和 EE2 被认为是导致雌激素活性的主要原因。从大多数监测站采集的鱼血清中发现了卵黄蛋白原和 E2 水平升高、性腺 DNA 损伤和性腺体指数降低。综合生物标志物响应(IBR)指数与水中观察到的总 EEQ 水平具有良好的一致性,太湖北部,特别是梅梁湾和竺山湾的鱼类可能存在雌性化风险。