Department of Neurology, University of Michigan, 1C327 UH, EMG Lab, SPC 5036, 1500 E. Medical Center Drive, Ann Arbor, Michigan 48109, USA.
Muscle Nerve. 2012 Sep;46(3):313-31. doi: 10.1002/mus.23282.
Respiratory complications are a common cause of morbidity and mortality in amyotrophic lateral sclerosis (ALS). Treatment of respiratory insufficiency with noninvasive ventilation (NIV) improves ALS patients' quality of life and survival. Evidence-based practice guidelines for the management of ALS patients recommend treatment of respiratory insufficiency with NIV as well as consideration of insufflation/exsufflation to improve clearance of airway secretions. Despite these recommendations respiratory therapies remain underused. In this review we provide a practical guide for the clinician to prescribe and manage respiratory therapies for the patient with ALS.
呼吸并发症是肌萎缩侧索硬化症(ALS)患者发病率和死亡率的常见原因。使用无创通气(NIV)治疗呼吸功能不全可提高 ALS 患者的生活质量和生存率。针对 ALS 患者管理的循证实践指南建议使用 NIV 治疗呼吸功能不全,以及考虑吹气/呼气技术以改善气道分泌物清除。尽管有这些建议,呼吸治疗的应用仍然不足。在这篇综述中,我们为临床医生提供了一份实用指南,以指导 ALS 患者的呼吸治疗处方和管理。