低 25-羟维生素 D 血清水平与慢性丙型肝炎病毒感染的肝外表现有关。

Low 25-hydroxyvitamin D serum levels correlate with the presence of extra-hepatic manifestations in chronic hepatitis C virus infection.

机构信息

Department of Internal Medicine, Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, 47 boulevard de l'Hôpital, 75013 Paris, France.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2012 Nov;51(11):2083-90. doi: 10.1093/rheumatology/kes209. Epub 2012 Aug 20.

Abstract

OBJECTIVE

Chronic HCV infection is associated with extra-hepatic manifestations. Recent studies have suggested an immunomodulatory role for vitamin D during HCV infection. We investigated the association between serum vitamin D status and the presence of HCV extra-hepatic manifestations.

METHODS

25(OH)D serum levels were assessed in 94 HCV(+)RNA(+) patients [including 48 patients with mixed cryoglobulinaemia (MC) vasculitis]. Correlations between serum 25(OH)D levels and the presence of extra-hepatic manifestations of HCV infection were analysed.

RESULTS

Overall, 84 of 94 patients (89%) had hypovitaminosis D (≤30 ng/ml). Patients with vitamin D deficiency vs insufficiency vs sufficiency more frequently had systemic vasculitis (P = 0.02), in particular purpura (P = 0.006), detectable MC (P = 0.008) and low C4 serum levels (P = 0.006). Serum levels of 25(OH)D were also correlated with cryoglobulin and C4 levels and with marginal zone B cells and regulatory T cells. In multivariate analysis, the presence of MC and systemic vasculitis remained independently associated with low 25(OH)D levels.

CONCLUSION

In chronic HCV infection, low 25(OH)D levels correlate with the presence of mixed cryoglobulinaemia and systemic vasculitis in chronic HCV infection. These findings suggest the potential multifaceted benefits of vitamin D supplementation in HCV-infected patients with extra-hepatic manifestations, but interventional studies are needed to confirm these data.

摘要

目的

慢性 HCV 感染与肝外表现有关。最近的研究表明,维生素 D 在 HCV 感染期间具有免疫调节作用。我们研究了血清维生素 D 状态与 HCV 肝外表现之间的关系。

方法

评估了 94 例 HCV(+)RNA(+)患者[包括 48 例混合性冷球蛋白血症(MC)血管炎患者]的血清 25(OH)D 水平。分析了血清 25(OH)D 水平与 HCV 感染肝外表现之间的相关性。

结果

总体而言,94 例患者中有 84 例(89%)存在维生素 D 缺乏症(≤30ng/ml)。与维生素 D 不足和充足的患者相比,维生素 D 缺乏的患者更常发生系统性血管炎(P = 0.02),特别是紫癜(P = 0.006)、可检测到的 MC(P = 0.008)和低 C4 血清水平(P = 0.006)。血清 25(OH)D 水平也与冷球蛋白和 C4 水平以及边缘区 B 细胞和调节性 T 细胞相关。在多变量分析中,MC 和系统性血管炎的存在与低 25(OH)D 水平仍然独立相关。

结论

在慢性 HCV 感染中,低 25(OH)D 水平与慢性 HCV 感染中混合性冷球蛋白血症和系统性血管炎的存在相关。这些发现表明,维生素 D 补充在 HCV 感染伴肝外表现的患者中具有潜在的多方面益处,但需要干预性研究来证实这些数据。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索