Suppr超能文献

维生素 D 水平低与 HIV-丙型肝炎病毒合并感染患者对 PEGIFN+RBV 治疗的病毒学应答受损有关。

Low vitamin D levels are associated with impaired virologic response to PEGIFN + RBV therapy in HIV-hepatitis C virus coinfected patients.

机构信息

Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine III, Medical University of Vienna, Vienna A-1090, Austria.

出版信息

AIDS. 2013 Jan 14;27(2):227-32. doi: 10.1097/QAD.0b013e32835aa161.

Abstract

BACKGROUND

Low 25-hydroxyvitamin D [25(OH)D] levels are commonly found in HIV-hepatitis C virus (HCV) coinfected patients and are associated with liver fibrosis. No association between 25(OH)D levels and response to pegylated interferon α-2a/2b plus ribavirin (PEGIFN + RBV) has yet been reported for HIV-HCV coinfected patients.

DESIGN

Epidemiological characteristics, HIV and HCV infection parameters, liver biopsies, as well as data on virologic response was available in 65 patients who received chronic hepatitis C (CHC) therapy with PEGIFN + RBV within a prospective trial. 25(OH)D levels were retrospectively assessed using stored screening serum samples obtained within 35 days prior to CHC treatment.

METHODS

According to their 25(OH)D levels, patients were assigned to the normal (>30 ng/ml; D-NORM), the insufficiency (10-30 ng/ml; D-INSUFF), or the deficiency (<10 ng/ml; D-DEF) group. HCV-GT 1/4, high HCV-RNA load (>6 × 10 IU/ml), advanced liver fibrosis (METAVIR F3/F4), and IL28B rs12979860non-C/C were considered as established risk factors for treatment failure in HIV-HCV coinfected patients.

RESULTS

Thirty-seven (57%) and 15 (23%) patients presented with D-INSUFF and D-DEF, respectively, whereas only 13 (20%) patients had normal 25(OH)D levels. Substantial differences in cEVR (D-NORM 92% vs. D-INSUFF 68% vs. D-DEF 47%; P = 0.008) and SVR (D-NORM 85% vs. D-INSUFF 60% vs. D-DEF 40%; P = 0.029) rates were observed between 25(OH)D subgroups. Especially in difficult-to-treat patients with multiple (three to four) established risk factors, low 25(OH)D levels were clearly associated with lower rates of SVR [patients without 25(OH)D deficiency 52% vs. D-DEF 0%; P = 0.012].

CONCLUSION

Low 25(OH)D levels may impair virologic response to PEGIFN + RBV therapy, especially in difficult-to-treat patients. Vitamin D supplementation should be considered and evaluated prospectively in HIV-HCV coinfected patients receiving CHC treatment.

摘要

背景

HIV-丙型肝炎病毒(HCV)合并感染患者常出现低 25-羟维生素 D [25(OH)D]水平,且与肝纤维化相关。尚未有研究报道 HIV-HCV 合并感染患者的 25(OH)D 水平与聚乙二醇干扰素 α-2a/2b 联合利巴韦林(PEGIFN+RBV)的应答之间存在关联。

设计

在一项前瞻性试验中,65 例接受 PEGIFN+RBV 慢性丙型肝炎(CHC)治疗的患者具有流行病学特征、HIV 和 HCV 感染参数、肝活检以及病毒学应答数据。使用在 CHC 治疗前 35 天内获得的储存的筛查血清样本,回顾性评估 25(OH)D 水平。

方法

根据 25(OH)D 水平,患者被分配到正常(>30ng/ml;D-NORM)、不足(10-30ng/ml;D-INSUFF)或缺乏(<10ng/ml;D-DEF)组。HCV-GT1/4、高 HCV-RNA 载量(>6×10IU/ml)、晚期肝纤维化(METAVIR F3/F4)和 IL28B rs12979860非 C/C 被认为是 HIV-HCV 合并感染患者治疗失败的既定危险因素。

结果

分别有 37 例(57%)和 15 例(23%)患者存在 D-INSUFF 和 D-DEF,而仅有 13 例(20%)患者的 25(OH)D 水平正常。在 cEVR(D-NORM 92%比 D-INSUFF 68%比 D-DEF 47%;P=0.008)和 SVR(D-NORM 85%比 D-INSUFF 60%比 D-DEF 40%;P=0.029)率方面,25(OH)D 亚组之间存在显著差异。特别是在具有多种(三到四种)既定危险因素的难治疗患者中,低 25(OH)D 水平与较低的 SVR 率明显相关[无 25(OH)D 缺乏症患者 52%比 D-DEF 0%;P=0.012]。

结论

低 25(OH)D 水平可能会损害 PEGIFN+RBV 治疗的病毒学应答,尤其是在难治疗的患者中。应考虑在接受 CHC 治疗的 HIV-HCV 合并感染患者中补充维生素 D,并进行前瞻性评估。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验