Section of Infectious Diseases, Department of Internal Medicine, Medical University of Graz, Austria.
Clin Microbiol Infect. 2012 Oct;18(10):E435-7. doi: 10.1111/j.1469-0691.2012.03997.x. Epub 2012 Aug 22.
Puumala virus infection causes epidemic nephropathia (NE), a certain type of haemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS). Myopic shift is considered a pathognomonic sign of NE and HFRS but rates of ocular involvement vary. The aim of the study was to evaluate whether clinical and laboratory findings are associated with ophthalmic involvement in NE in Austria. We found that blurred vision and myopic shift are frequent in Puumala virus infections in Austria but are independent of disease severity.
普马拉病毒感染会引起流行性肾病(NE),即某种肾综合征出血热(HFRS)。近视漂移被认为是 NE 和 HFRS 的特征性标志,但眼部受累的发生率有所不同。本研究旨在评估奥地利 NE 患者的临床和实验室检查结果与眼部受累的关系。我们发现,在奥地利的普马拉病毒感染中,视力模糊和近视漂移较为常见,但与疾病严重程度无关。