Laboratory of Environmental Chemistry, School of Architecture, Civil and Environmental Engineering (ENAC), École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), Lausanne, Switzerland.
Environ Sci Technol. 2012 Sep 18;46(18):10022-30. doi: 10.1021/es302058v. Epub 2012 Aug 30.
UV disinfection of viruses frequently leads to tailing after an initial exponential decay. Aggregation, light shielding, recombination, or resistant virus subpopulations have been proposed as explanations; however, none of these options has been conclusively demonstrated. This study investigates how aggregation affects virus inactivation by UV(254) in general, and the tailing phenomenon in particular. Bacteriophage MS2 was aggregated by lowering the solution pH before UV(254) disinfection. Aggregates were redispersed prior to enumeration to obtain the remaining fraction of individual infectious viruses. Results showed that initial inactivation kinetics were similar for viruses incorporated in aggregates (up to 1000 nm in radius) and dispersed viruses; however, aggregated viruses started to tail more readily than dispersed ones. Neither light shielding, nor the presence of resistant subpopulations could account for the tailing. Instead, tailing was consistent with recombination arising from the simultaneous infection of the host by several impaired viruses. We argue that UV(254) treatment of aggregates permanently fused a fraction of viruses, which increased the likelihood of multiple infection of a host cell and ultimately enabled the production of infective viruses via recombination.
紫外线(UV)消毒常常导致病毒在初始指数衰减后出现拖尾现象。目前提出了聚合、光屏蔽、重组或抗性病毒亚群等解释,但没有一种解释被最终证明。本研究调查了聚合作用如何影响 UV(254)对病毒的总体灭活,特别是对拖尾现象的影响。在 UV(254)消毒之前,通过降低溶液 pH 值使噬菌体 MS2 发生聚合。在进行计数之前,将聚合体重新分散以获得单个感染性病毒的剩余部分。结果表明,聚合病毒(半径高达 1000nm)和分散病毒的初始失活动力学相似;然而,聚合病毒比分散病毒更容易出现拖尾。光屏蔽或抗性亚群的存在都不能解释拖尾现象。相反,拖尾与由几个受损病毒同时感染宿主而产生的重组一致。我们认为,UV(254)处理聚合体永久性地融合了一部分病毒,这增加了宿主细胞被多次感染的可能性,并最终通过重组产生了感染性病毒。