Ageing Research Group, Department of Animal Ecology, Evolutionary Biology Centre, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
Proc Biol Sci. 2012 Oct 22;279(1745):4296-302. doi: 10.1098/rspb.2012.1345. Epub 2012 Aug 22.
Males and females have different routes to successful reproduction, resulting in sex differences in lifespan and age-specific allocation of reproductive effort. The trade-off between current and future reproduction is often resolved differently by males and females, and both sexes can be constrained in their ability to reach their sex-specific optima owing to intralocus sexual conflict. Such genetic antagonism may have profound implications for evolution, but its role in ageing and lifespan remains unresolved. We provide direct experimental evidence that males live longer and females live shorter than necessary to maximize their relative fitness in Callosobruchus maculatus seed beetles. Using artificial selection in a genetically heterogeneous population, we created replicate long-life lines where males lived on average 27 per cent longer than in short-life lines. As predicted by theory, subsequent assays revealed that upward selection on male lifespan decreased relative male fitness but increased relative female fitness compared with downward selection. Thus, we demonstrate that lifespan-extending genes can help one sex while harming the other. Our results show that sexual antagonism constrains adaptive life-history evolution, support a novel way of maintaining genetic variation for lifespan and argue for better integration of sex effects into applied research programmes aimed at lifespan extension.
男性和女性有不同的成功繁殖途径,导致寿命和特定年龄生殖努力分配的性别差异。当前和未来繁殖之间的权衡通常由男性和女性以不同的方式解决,由于基因座内的性冲突,两性都可能受到限制,无法达到其特定的性最佳状态。这种遗传拮抗可能对进化有深远的影响,但它在衰老和寿命中的作用仍未解决。我们提供了直接的实验证据,表明在 Callosobruchus maculatus 豆象甲虫中,雄性比达到其相对适合度所需的寿命更长,而雌性则比必要的寿命更短。通过在遗传异质种群中进行人工选择,我们创建了重复的长寿命系,其中雄性的平均寿命比短寿命系长 27%。正如理论预测的那样,随后的测定表明,与向下选择相比,对雄性寿命的向上选择降低了相对雄性适合度,但增加了相对雌性适合度。因此,我们证明了延长寿命的基因可以帮助一方,而伤害另一方。我们的研究结果表明,性拮抗限制了适应性生活史进化,支持了一种维持寿命遗传变异的新方法,并呼吁将性别效应更好地纳入旨在延长寿命的应用研究计划中。