Correa-Illanes Gerardo, Calderón Wilfredo, Roa Ricardo, Piñeros José Luis, Dote Jacqueline, Medina David
Servicio de Rehabilitación, Profesor Adjunto Universidad de Chile, Hospital del Trabajador de Santiago, Santiago, Chile.
Local Reg Anesth. 2010;3:77-83. doi: 10.2147/LRA.S13082. Epub 2010 Aug 20.
To evaluate the use of 5% lidocaine medicated plaster (LMP) for treating painful scars resulting from burns or skin degloving.
This was a prospective, observational case series study in individuals with painful scars <70 cm(2) in area, caused by burns or skin degloving. The study included a structured questionnaire incorporating demographic variables, pain evaluation using the numeric rating scale (NRS), the DN4 questionnaire, and measurement of the painful surface area. Patients with open wounds in the painful skin or with severe psychiatric disease were excluded.
Twenty-one men and eight women were studied, aged (mean + standard deviation) 41.4 ± 11.0 years, with painful scars located in the upper extremity (n = 9), lower extremity (n = 19), or trunk (n = 1). Eleven patients (37.9%) had an associated peripheral nerve lesion. The scars were caused by burns (n = 13), degloving (n = 7), and/or orthopedic surgery (n = 9). The duration of pain before starting treatment with lidocaine plaster was 9.7 ± 10.0 (median 6) months. The initial NRS was 6.66 ± 1.84 points, average painful area 23.0 ± 18.6 (median 15) cm(2), and DN4 score 4.7 ± 2.3 points. The duration of treatment with LMP was 13.9 ± 10.2 (median 11) weeks. After treatment, the NRS was reduced by 58.2% ± 27.8% to 2.72 ± 1.65. The average painful area was reduced by 72.4% ± 24.7% to 6.5 ± 8.6 (median 5) cm(2). Nineteen patients (69%) showed functional improvement following treatment.
LMP was useful for treating painful scars with a neuropathic component, producing meaningful reductions in the intensity of pain and painful surface area. This is the first time that a decrease in the painful area has been demonstrated in neuropathic pain using topical therapy, and may reflect the disease-modifying potential of LMP.
评估5%利多卡因药用贴剂(LMP)治疗烧伤或皮肤脱套伤所致疼痛性瘢痕的效果。
这是一项前瞻性观察性病例系列研究,研究对象为烧伤或皮肤脱套伤所致面积<70 cm²的疼痛性瘢痕患者。该研究采用了一份结构化问卷,内容包括人口统计学变量、使用数字评定量表(NRS)进行疼痛评估、DN4问卷以及疼痛表面积测量。排除疼痛皮肤有开放性伤口或患有严重精神疾病的患者。
共研究了21名男性和8名女性,年龄(均值±标准差)为41.4±11.0岁,疼痛性瘢痕位于上肢(n = 9)、下肢(n = 19)或躯干(n = 1)。11名患者(37.9%)伴有周围神经损伤。瘢痕由烧伤(n = 13)、脱套伤(n = 7)和/或骨科手术(n = 9)引起。开始使用利多卡因贴剂治疗前的疼痛持续时间为9.7±10.0(中位数6)个月。初始NRS评分为6.66±1.84分,平均疼痛面积为23.0±18.6(中位数15)cm²,DN4评分为4.7±2.3分。LMP治疗持续时间为13.9±10.2(中位数11)周。治疗后,NRS评分降低了58.2%±27.8%,降至2.72±1.