Blanc P, Hoffman P, Michaëls J F, Bernard E, Vinti H, Morand P, Loubière R
Service de Cardiologie, Hôpital Pasteur, Nice.
Ann Cardiol Angeiol (Paris). 1990 Nov;39(9):519-25.
The anatomopathological study of the heart, carried out during the autopsy of a series of 38 subjects seropositive for the human immunodeficiency virus, has enabled the observation of histological lesions in 23 cases (60%). The heart affection is more often asymptomatic since it has been clinically suspected in only four cases. A myocarditis is present in 42 p. cent of the cases, and lesions specific to a pathogenic agent are visible in half of the myocarditis cases. These pathogenic agents are: toxoplasma (2 cases), cryptococcus (2 cases), candida (1 case), aspergillus (1 case) and cytomegalovirus (1 case). Lymphocytic myocarditis, with no isolated aetiological agent, and without viral inclusion, has been observed in 9 cases. The histological affection of the pericardium is observed in 4 cases and that of the endocardium in 3 cases. The lesions are not specific. The cardiotropism of the HIV is suspected, but not established. It could explain the frequency of lymphocytic myocarditis and dilated cardiomyopathies observed in HIV positive patients. The frequency of heart localizations in HIV positive subjects, even strictly asymptomatic as observed in this study, leads us to advise a systematic specialized cardiac examination.
对38例人类免疫缺陷病毒血清阳性患者进行尸检时,对其心脏进行了解剖病理学研究,结果发现23例(60%)存在组织学病变。心脏病变通常无症状,临床上仅在4例中怀疑有心脏病变。42%的病例存在心肌炎,其中一半的心肌炎病例可见病原体特异性病变。这些病原体包括:弓形虫(2例)、隐球菌(2例)、念珠菌(1例)、曲霉菌(1例)和巨细胞病毒(1例)。9例观察到淋巴细胞性心肌炎,无单一病原体,也无病毒包涵体。4例观察到心包组织学病变,3例观察到心内膜病变。这些病变不具有特异性。怀疑存在HIV对心脏的嗜性,但尚未确定。这可以解释在HIV阳性患者中观察到的淋巴细胞性心肌炎和扩张型心肌病的发生率。即使如本研究中观察到的那样为严格无症状的HIV阳性受试者,心脏受累的频率也促使我们建议进行系统的专科心脏检查。