Wang Xi, Xiong Ying, Hu Yanling, Zhang Xuelong
West China Second Hospital, Sichuan University, Sichuan Chengdu, 610041.
Zhongguo Yi Liao Qi Xie Za Zhi. 2012 May;36(3):222-4.
In clinical practice, incubators can contribute to better diagnosis and treatment of diseases. Currently, insulation medical equipment used for the newborn are mainly warm-boxes. With the use popularity of warm-boxes in the country, medical accidents caused by improper use are on the increase. According to neonatal insulation technology and standardized management of practice, this article puts forward technical requirements of infant incubators with constant temperature and humidity, operation regulations and management specifications to better regulate the use of such devices. Meanwhile, it also suggests national related departments to formulate "incubator technology management norms" and "warm-box technology and practice", intending to standardize industry behaviors and ensure medical safety.
在临床实践中，恒温培养箱有助于疾病的更好诊断和治疗。目前，用于新生儿的保温医疗设备主要是暖箱。随着暖箱在国内的使用普及，因使用不当导致的医疗事故呈上升趋势。依据新生儿保温技术及规范化管理实践，本文提出了恒温恒湿婴儿培养箱的技术要求、操作规范和管理规范，以更好地规范此类设备的使用。同时，还建议国家相关部门制定《培养箱技术管理规范》和《暖箱技术与实践》，旨在规范行业行为，确保医疗安全。
