Department of Spinal Surgery, Beijing Jishuitan Hospital, 4th Clinical Medical College of Peking University, No. 31 Xinjiekou East Street, Xicheng District, Beijing, People's Republic of China.
Dysphagia. 2013 Jun;28(2):131-8. doi: 10.1007/s00455-012-9421-1. Epub 2012 Aug 24.
Dysphagia is a known complication of cervical surgery and may be prolonged or occasionally serious. A previous study showed that dysphagia after occipitocervical fusion was caused by oropharyngeal stenosis resulting from O-C2 (upper cervical lordosis) fixation in a flexed position. However, there have been few reports analyzing the association between the C2-C7 angle (middle-lower cervical lordosis) and postoperative dysphagia. The aim of this study was to analyze the relationship between cervical lordosis and the development of dysphagia after anterior and posterior cervical spine surgery (AC and PC). Three hundred fifty-four patients were reviewed in this retrospective clinical study, including 172 patients who underwent the AC procedure and 182 patients who had the PC procedure between June 2007 and May 2010. The presence and duration of postoperative dysphagia were recorded via face-to-face questioning or telephone interview performed at least 1 year after the procedure. Plain cervical radiographs before and after surgery were collected. The O-C2 angle and the C2-C7 angle were measured. Changes in the O-C2 angle and the C2-C7 angle were defined as dO-C2 angle = postoperative O-C2 angle - preoperative O-C2 angle and dC2-C7 angle = postoperative C2-C7 angle - preoperative C2-C7 angle. The association between postoperative dysphagia with dO-C2 angle and dC2-C7 angle was studied. Results showed that 12.8 % of AC and 9.4 % of PC patients reported dysphagia after cervical surgery. The dC2-C7 angle has considerable impact on postoperative dysphagia. When the dC2-C7 angle is greater than 5°, the chance of developing postoperative dysphagia is significantly greater. The dO-C2 angle, age, gender, BMI, operative time, blood loss, procedure type, revision surgery, most cephalic operative level, and number of operative levels did not significantly influence the incidence of postoperative dysphagia. No relationship was found between the dC2-C7 angle and the degree of dysphagia. We conclude that postoperative dysphagia is common after cervical surgery. The dC2-C7 angle may play an important role in the development of dysphagia in both anterior and posterior cervical spine surgery. Intraoperative measurement of the dC2-C7 angle is practical and essential in avoiding inadvertent postoperative dysphagia.
吞咽困难是颈椎手术的已知并发症,可能会延长或偶尔很严重。先前的研究表明,枕颈融合术后的吞咽困难是由于 O-C2(上颈椎前凸)固定在弯曲位置导致的口咽狭窄引起的。然而,很少有报道分析 C2-C7 角(中下颈椎前凸)与术后吞咽困难之间的关系。本研究旨在分析颈椎前凸与前后颈椎前路手术(AC 和 PC)后吞咽困难的发展之间的关系。本回顾性临床研究共纳入 354 例患者,其中 172 例行 AC 手术,182 例行 PC 手术,手术时间为 2007 年 6 月至 2010 年 5 月。通过术后至少 1 年的面对面询问或电话访谈记录术后吞咽困难的发生和持续时间。收集手术前后的颈椎正侧位片。测量 O-C2 角和 C2-C7 角。O-C2 角和 C2-C7 角的变化定义为 dO-C2 角=术后 O-C2 角-术前 O-C2 角和 dC2-C7 角=术后 C2-C7 角-术前 C2-C7 角。研究术后吞咽困难与 dO-C2 角和 dC2-C7 角的关系。结果显示,12.8%的 AC 患者和 9.4%的 PC 患者在颈椎手术后出现吞咽困难。dC2-C7 角对术后吞咽困难有较大影响。当 dC2-C7 角大于 5°时,发生术后吞咽困难的几率明显增加。O-C2 角、年龄、性别、BMI、手术时间、出血量、手术类型、翻修手术、头端手术节段、手术节段数均与术后吞咽困难发生率无显著相关性。dC2-C7 角与吞咽困难程度无明显关系。我们得出结论,颈椎手术后吞咽困难很常见。dC2-C7 角可能在前路和后路颈椎手术中吞咽困难的发展中起重要作用。术中测量 dC2-C7 角对于避免术后吞咽困难是实用且必要的。