Department of Cardiology, Heart Center Dresden, University of Technology Dresden, Dresden, Germany.
Br J Radiol. 2012 Sep;85(1017):e716-21. doi: 10.1259/bjr/50238360.
Accurate determination of right ventricular volume and ejection fraction (RVEF) is established using MRI. Automatic contour detection of the right ventricular endocardial border is not established in clinical practice, resulting in considerable manual efforts to quantify RVEF. Using transthoracic echocardiography (TTE), the tricuspid annular plane systolic excursion (TAPSE) has proved its worth for quantification of RVEF and risk prediction. Therefore, the aim of this study was to clarify whether TAPSE assessed with MRI as a fast and easily obtainable parameter correlated with volumetric quantification of RVEF.
Right ventricular volumes and RVEF were measured with the standardised slice-summation method at MRI. MRI-TAPSE was defined as maximum apical excursion of lateral tricuspid annular plane and measured in a four-chamber view using steady-state free precession sequences. Additionally, MRI-TAPSE was compared with TAPSE assessed using TTE.
76 consecutive patients (aged 58±17 years) were examined. At MRI, right end-diastolic volumes were 97±36 ml, right end-systolic volumes were 57±27 ml and the mean RVEF was 42±14%. MRI-TAPSE was determined with 19±6 mm and correlated well at linear regression analysis with volumetric RVEF (r=0.72, p<0.001). Furthermore, MRI-TAPSE discriminated sufficiently between patients with impaired and normal RVEF. Multiplying MRI-TAPSE by 2.5 led to values close to the RVEF by volumetry. Additionally, MRI-TAPSE correlated well with TAPSE determined using TTE. The inter- and intra-observer variabilities of MRI-TAPSE determination were low (3.1% and 1.8%).
TAPSE assessed with MRI is a fast and easily obtainable parameter which correlates well with volumetric quantification of RVEF.
右心室容积和射血分数(RVEF)的准确测定已通过 MRI 建立。然而,在临床实践中,尚未建立右心室心内膜边界的自动轮廓检测,这导致了相当大的手动工作量来量化 RVEF。使用经胸超声心动图(TTE),三尖瓣环平面收缩期位移(TAPSE)已被证明可用于量化 RVEF 和风险预测。因此,本研究旨在阐明 MRI 评估的 TAPSE 是否作为快速且易于获得的参数与 RVEF 的容积量化相关。
通过 MRI 以标准的切片求和法测量右心室容积和 RVEF。MRI-TAPSE 定义为外侧三尖瓣环平面的最大心尖位移,并使用稳态自由进动序列在四腔视图中进行测量。此外,还比较了 MRI-TAPSE 与 TTE 评估的 TAPSE。
共检查了 76 例连续患者(年龄 58±17 岁)。在 MRI 上,右心室舒张末期容积为 97±36ml,右心室收缩末期容积为 57±27ml,平均 RVEF 为 42±14%。MRI-TAPSE 为 19±6mm,并通过线性回归分析与容积 RVEF 相关性良好(r=0.72,p<0.001)。此外,MRI-TAPSE 足以区分 RVEF 受损和正常的患者。将 MRI-TAPSE 乘以 2.5 可得到接近容积法的 RVEF 值。此外,MRI-TAPSE 与 TTE 确定的 TAPSE 相关性良好。MRI-TAPSE 测定的组内和组间变异性较低(3.1%和 1.8%)。
MRI 评估的 TAPSE 是一种快速且易于获得的参数,与 RVEF 的容积量化相关性良好。