Suppr超能文献

比较玻璃体切割术联合亮蓝 G 或吲哚菁绿对黄斑裂孔眼视网膜微观结构和功能的影响。

Comparison of vitrectomy with brilliant blue G or indocyanine green on retinal microstructure and function of eyes with macular hole.

机构信息

Department of Ophthalmology and Visual Science, Chiba University Graduate School of Medicine, Chiba, Japan.

出版信息

Ophthalmology. 2012 Dec;119(12):2609-15. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.06.048. Epub 2012 Aug 24.

Abstract

PURPOSE

To evaluate the microstructure of the inner and outer retina and the visual function after macular hole (MH) surgery using brilliant blue G (BBG) or indocyanine green (ICG) to make the internal limiting membrane (ILM) more visible.

DESIGN

Comparative, retrospective, interventional case series.

PARTICIPANTS

Sixty-three eyes of 63 consecutive cases with MH were studied. Thirty-five eyes of 35 cases were treated with BBG between January and August 2011. Twenty-eight eyes of 28 MH cases were treated with ICG from April 2009 through April 2010.

METHODS

Vitrectomy was performed with a 23-gauge system and 0.25 mg/ml BBG or with 0.125% ICG.

MAIN OUTCOME MEASURES

The best-corrected visual acuity (BCVA) and the microperimetry-determined retinal sensitivity were measured at baseline and at 3 and 6 months after surgery. The length of the defect of the photoreceptor inner segment/outer segment (IS/OS) junction and external limiting membrane (ELM), the central foveal thickness (CFT), and the thickness of the ganglion cell complex (GCC) were measured in the spectral-domain optical coherence tomographic images.

RESULTS

The average BCVA was significantly better in the BBG group than in the ICG group at 3 months (P = 0.021) and 6 months (P = 0.045) after surgery. The mean retinal sensitivity in the BBG group was improved significantly in the central 2° at 3 and 6 months (P = 0.001 and P = 0.030, respectively), but was not significantly improved in the adjacent 10°. The length of IS/OS junction defect was significantly shorter in the BBG group at 3 months (P = 0.048), but was not significantly different at 6 months (P = 0.135). The length of ELM defect and the GCC thickness were not significantly different between the 2 groups at 3 and 6 months. The CFT was significantly thinner in the ICG group than in the BBG group at 3 and 6 months (P = 0.013 and P = 0.001, respectively).

CONCLUSIONS

The postoperative BCVA and retinal sensitivity in the central 2° were better in eyes after BBG-assisted vitrectomy. The restoration of IS/OS junction was faster in the BBG group, and the CFT was significantly thinner in eyes after ICG. Brilliant blue G may be a better agent than ICG to make the ILM more visible.

FINANCIAL DISCLOSURE(S): The author(s) have no proprietary or commercial interest in any materials discussed in this article.

摘要

目的

通过使用亮蓝 G(BBG)或吲哚菁绿(ICG)使内界膜(ILM)更清晰,评估黄斑裂孔(MH)手术后内、外视网膜的微观结构和视觉功能。

设计

对比、回顾性、干预性病例系列研究。

参与者

研究了 63 例连续 MH 病例的 63 只眼。2011 年 1 月至 8 月期间,35 例 MH 患者接受 BBG 治疗。2009 年 4 月至 2010 年 4 月,28 例 MH 患者接受 ICG 治疗。

方法

采用 23G 系统和 0.25mg/ml BBG 或 0.125%ICG 行玻璃体切除术。

主要观察指标

在基线时和术后 3 个月和 6 个月测量最佳矫正视力(BCVA)和微视野视网膜敏感度。在光谱域光学相干断层扫描图像上测量光感受器内节/外节(IS/OS)连接和外界膜(ELM)的缺损长度、中央视网膜厚度(CFT)和神经节细胞复合体(GCC)的厚度。

结果

术后 3 个月(P=0.021)和 6 个月(P=0.045),BBG 组的平均 BCVA 明显优于 ICG 组。BBG 组术后 3 个月和 6 个月中央 2°的平均视网膜敏感度明显提高(P=0.001 和 P=0.030),但相邻 10°无明显提高。BBG 组术后 3 个月 IS/OS 连接缺损长度明显缩短(P=0.048),但 6 个月时无明显差异(P=0.135)。术后 3 个月和 6 个月,两组 ELM 缺损长度和 GCC 厚度无显著差异。术后 3 个月和 6 个月,ICG 组的 CFT 明显薄于 BBG 组(P=0.013 和 P=0.001)。

结论

BBG 辅助玻璃体切割术后,中央 2°的术后 BCVA 和视网膜敏感度更好。BBG 组 IS/OS 连接的恢复更快,ICG 组的 CFT 明显更薄。亮蓝 G 可能比 ICG 更适合使 ILM 更清晰。

利益披露

作者在本文讨论的任何材料中均无专有权或商业利益。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验