Suppr超能文献

视网膜静脉阻塞伴黄斑缺血继发玻璃体积血时内界膜剥除的负面影响

Negative impact of internal limiting membrane peeling in vitreous hemorrhage secondary to retinal vein occlusion with macular ischemia.

作者信息

Shiraki Akihiko, Shiraki Nobuhiko, Maruyama Kazuichi, Wakabayashi Taku, Sakimoto Susumu, Maeno Takatoshi, Nishida Kohji

机构信息

Department of Ophthalmology, Osaka University Graduate School of Medicine, Rm E7, 2-2 Yamadaoka, Suita, Osaka, 565-0871, Japan.

Department of Vision Informatics, Osaka University Graduate School of Medicine, Osaka, Japan.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2025 Feb;263(2):369-377. doi: 10.1007/s00417-024-06645-0. Epub 2024 Oct 11.

Abstract

PURPOSE

To investigate the effect of internal limiting membrane (ILM) peeling on visual outcomes and postoperative epiretinal membrane (ERM) after pars plana vitrectomy (PPV) for vitreous hemorrhage (VH) associated with retinal vein occlusion (RVO) with various degrees of macular ischemia.

METHODS

We compared the outcomes of eyes that underwent vitrectomy with and without ILM peeling from 2012 to 2021 with a minimum follow-up of 6 months.

RESULTS

112 charts were analyzed, and 51 eyes met the inclusion criteria. There were 19 eyes with ILM peeling and 32 eyes with non-ILM peeling. Baseline characteristics did not differ significantly. The mean postoperative visual acuity significantly improved at 6 months compared with the mean preoperative visual acuity (P < 0.001). Visual improvement was significantly greater in the non-ILM peeling group(P < 0.05). Without ischemia within the arcade, there was no significant difference in the visual improvement. In patients with ischemia, the visual improvement in the ILM peeling group was significantly worse than that in the non-ILM peeling group. The incidence of postoperative ERM was significantly higher in the non-ILM peeling; however, there was no significant change in postoperative vision due to the presence of ERM.

CONCLUSIONS

Vitrectomy either with or without ILM peeling results in visual improvement in patients with VH associated with RVO; however, it should be uniformly avoiding ILM peeling in cases with pre-existing macular ischemia, as it may significantly lead to a deterioration in visual outcomes.

KEY MESSAGES

What is known Pars plana vitrectomy is effective for visual improvement in vitreous hemorrhage associated with retinal vein occlusion. The incidence of postoperative epiretinal membrane is variable depending on the surgical approach. What is new Avoiding ILM peeling in cases of macular ischemia during vitrectomy is crucial for better visual outcomes. Despite higher rates of epiretinal membrane post-surgery in non-ILM peeled eyes, their visual outcomes remain superior to those with ILM peeling.

摘要

目的

探讨内界膜(ILM)剥除对玻璃体切割术(PPV)治疗与视网膜静脉阻塞(RVO)相关的玻璃体积血(VH)且伴有不同程度黄斑缺血患者的视觉效果及术后视网膜前膜(ERM)的影响。

方法

我们比较了2012年至2021年接受玻璃体切割术且有或无ILM剥除的患者的眼部情况,最短随访时间为6个月。

结果

分析了112份病历,51只眼符合纳入标准。其中19只眼进行了ILM剥除,32只眼未进行ILM剥除。基线特征无显著差异。术后6个月时平均视力与术前平均视力相比有显著提高(P < 0.001)。非ILM剥除组的视力改善更显著(P < 0.05)。在无视网膜动脉弓缺血的情况下,视力改善无显著差异。在有缺血的患者中,ILM剥除组的视力改善明显比非ILM剥除组差。非ILM剥除组术后ERM的发生率显著更高;然而,由于ERM的存在,术后视力无显著变化。

结论

无论是否进行ILM剥除,玻璃体切割术均可改善与RVO相关的VH患者的视力;然而,对于已有黄斑缺血的病例,应一律避免ILM剥除,因为这可能会显著导致视力结果恶化。

关键信息

已知内容:玻璃体切割术对改善与视网膜静脉阻塞相关的玻璃体积血的视力有效。术后视网膜前膜发生率因手术方式而异。新内容:玻璃体切割术中黄斑缺血时避免ILM剥除对获得更好的视力结果至关重要。尽管非ILM剥除眼术后视网膜前膜发生率较高,但其视力结果仍优于ILM剥除眼。

相似文献

1
Negative impact of internal limiting membrane peeling in vitreous hemorrhage secondary to retinal vein occlusion with macular ischemia.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2025 Feb;263(2):369-377. doi: 10.1007/s00417-024-06645-0. Epub 2024 Oct 11.
2
Pars plana vitrectomy with ILM peeling for macular edema secondary to retinal vein occlusion.
Eur J Ophthalmol. 2009 Nov-Dec;19(6):1055-62. doi: 10.1177/112067210901900625.
8
Internal Limiting Membrane Peeling to Prevent Post-vitrectomy Epiretinal Membrane Development in Retinal Detachment.
Am J Ophthalmol. 2016 Nov;171:1-10. doi: 10.1016/j.ajo.2016.08.015. Epub 2016 Aug 18.
9
Inverted internal limiting membrane insertion versus standard internal limiting membrane peeling for macular hole retinal detachment in high myopia: one-year study.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2018 Aug;256(8):1387-1393. doi: 10.1007/s00417-018-4046-1. Epub 2018 Jun 18.

本文引用的文献

1
Effect of Internal Limiting Membrane Peeling or Not on Blood Flow Signal in Macular Area of Diabetic Patients with Preretinal Membrane.
Curr Eye Res. 2023 Jun;48(6):584-590. doi: 10.1080/02713683.2023.2175367. Epub 2023 Feb 2.
2
Epiretinal Membrane Peeling in Eyes with Retinal Vein Occlusion: Visual and Morphologic Outcomes.
Ophthalmol Ther. 2022 Apr;11(2):661-675. doi: 10.1007/s40123-022-00461-7. Epub 2022 Jan 31.
4
With or without internal limiting membrane peeling during idiopathic epiretinal membrane surgery: A meta-analysis.
PLoS One. 2021 Jan 19;16(1):e0245459. doi: 10.1371/journal.pone.0245459. eCollection 2021.
6
Vitrectomy with or without internal limiting membrane peeling for idiopathic epiretinal membrane: A meta-analysis.
PLoS One. 2017 Jun 16;12(6):e0179105. doi: 10.1371/journal.pone.0179105. eCollection 2017.
8
Insights Into Epiretinal Membranes: Presence of Ectopic Inner Foveal Layers and a New Optical Coherence Tomography Staging Scheme.
Am J Ophthalmol. 2017 Mar;175:99-113. doi: 10.1016/j.ajo.2016.12.006. Epub 2016 Dec 18.
9
Deep and superficial OCT angiography changes after macular peeling: idiopathic vs diabetic epiretinal membranes.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 Apr;255(4):681-689. doi: 10.1007/s00417-016-3534-4. Epub 2016 Nov 30.
10
Long-Term Results from an Epiretinal Prosthesis to Restore Sight to the Blind.
Ophthalmology. 2015 Aug;122(8):1547-54. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.04.032. Epub 2015 Jul 8.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验