Division of Endocrinology, Diabetes and Nutrition, Department of Medicine, University of Maryland, Baltimore, Maryland, USA.
Curr Opin Endocrinol Diabetes Obes. 2012 Oct;19(5):367-74. doi: 10.1097/MED.0b013e328357f0cb.
Cancer cell metabolism is characterized by high rates of glucose uptake and anaerobic glycolysis. Sugar consumption has increased dramatically in the industrialized world, with refined fructose intake skyrocketing upwards in the USA over the past 30 years. Fructose provides an alternative carbon source for glycolysis, entering downstream of glucose and bypassing two key rate-limiting steps. Considering that glycolysis is the major pathway which fuels cancer growth, this review will focus on regulation and flux of glucose versus fructose through this pathway, and consider whether epidemiologic and experimental data support a mechanism whereby fructose might potentiate cancer growth in transformed cells.(Figure is included in full-text article.)
Fructose intake is associated with increased risk of pancreatic and small intestinal cancers, and possibly others. Fructose promotes flux through the pentose phosphate, which enhances protein synthesis and may indirectly increase tumor growth. Fructose treatment is associated with more aggressive cancer behavior and may promote metastasis.
Whereas glucose favors overall growth kinetics, fructose enhances protein synthesis and appears to promote a more aggressive cancer phenotype. Fructose has become ubiquitous in our food supply, with the highest consumers being teens and young adults. Therefore, understanding the potential health consequences of fructose and its role in chronic disease development is of critical importance.
癌细胞代谢的特点是葡萄糖摄取率和无氧糖酵解率高。在工业化世界中,糖的消耗量大幅增加,美国在过去 30 年中精制果糖的摄入量呈爆炸式增长。果糖为糖酵解提供了替代碳源,它进入葡萄糖的下游,绕过两个关键的限速步骤。鉴于糖酵解是为癌细胞生长提供燃料的主要途径,因此本综述将重点关注葡萄糖与果糖通过该途径的调节和流量,并考虑流行病学和实验数据是否支持果糖可能增强转化细胞中癌症生长的机制。(全文包含图表。)
果糖的摄入量与胰腺癌和小肠癌风险增加有关,可能还与其他癌症有关。果糖促进戊糖磷酸途径的流量增加,从而增强蛋白质合成,并可能间接增加肿瘤生长。果糖处理与更具侵袭性的癌症行为有关,并可能促进转移。
虽然葡萄糖有利于整体生长动力学,但果糖增强蛋白质合成,并似乎促进更具侵袭性的癌症表型。果糖在我们的食物供应中无处不在,最高的消费者是青少年和年轻人。因此,了解果糖的潜在健康后果及其在慢性疾病发展中的作用至关重要。