To Fergus, Tam Penny, Villanyi Diane
Faculty of Medicine, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
BMJ Case Rep. 2012 Aug 24;2012:bcr2012006777. doi: 10.1136/bcr-2012-006777.
A high-functioning 82-year-old man presented with lower lumbar pain and pubic tenderness. On admission he was afebrile with a normal white count. A grossly elevated C reactive protein was noted. CT scan of the pelvis showed a fluid collection anterior to the pubic symphysis and to the right of the midline measuring 2.0 × 2.2 cm. Pseudomonas aeruginosa was cultured from the fluid collection. The patient had no history of intravenous drug use, pelvic surgeries, malignancies or trauma. We report what we believe is the first documented case of P aeruginosa infection of the pubic symphysis in an elderly patient that did not have any of the traditional risk factors associated with neither P aeruginosa septic arthritis nor infections of the pubic symphysis. Instead, we propose that phimosis with chronic infection of the foreskin and balanitis may have led to septic arthritis.
一名82岁的功能良好男性因下腰部疼痛和耻骨压痛就诊。入院时体温正常,白细胞计数正常,但C反应蛋白显著升高。骨盆CT扫描显示耻骨联合前方、中线右侧有一液性肿物,大小为2.0×2.2cm。从该液性肿物中培养出铜绿假单胞菌。患者无静脉吸毒史、盆腔手术史、恶性肿瘤史或外伤史。我们报告了我们认为是首例文献记载的老年患者耻骨联合铜绿假单胞菌感染病例,该患者没有与铜绿假单胞菌性脓毒性关节炎或耻骨联合感染相关的任何传统危险因素。相反,我们认为包茎伴慢性包皮感染和龟头炎可能导致了脓毒性关节炎。