Higher Degrees by Research, School of Nursing & Midwifery, University ofSouth Australia, GPO Box 2471, Adelaide, South Australia 5001, Australia.
BMC Health Serv Res. 2012 Aug 28;12:280. doi: 10.1186/1472-6963-12-280.
In health services research, there is a growing view that partnerships between researchers and decision-makers (i.e., collaborative research teams) will enhance the effective translation and use of research results into policy and practice. For this reason, there is an increasing expectation by health research funding agencies that health system managers, policy-makers, practitioners and clinicians will be members of funded research teams. While this view has merit to improve the uptake of research findings, the practical challenges of building and sustaining collaborative research teams with members from both inside and outside the research setting requires consideration. A small body of literature has discussed issues that may arise when conducting research in one's own setting; however, there is a lack of clear guidance to deal with practical challenges that may arise in research teams that include team members who have links with the organization/community being studied (i.e., are "insiders").
In this article, we discuss a researcher-decision-maker partnership that investigated practice in primary care networks in Alberta. Specifically, we report on processes to guide the role clarification of insider team members where research activities may pose potential risk to participants or the team members (e.g., access to raw data).
These guiding principles could provide a useful discussion point for researchers and decision-makers engaged in health services research.
在卫生服务研究领域,越来越多的人认为,研究人员和决策者(即合作研究团队)之间的伙伴关系将增强研究成果向政策和实践有效转化和应用。出于这个原因,卫生研究资助机构越来越期望卫生系统管理者、政策制定者、从业者和临床医生成为资助研究团队的成员。虽然这种观点有助于提高研究结果的采用率,但在研究环境内外成员共同构建和维持合作研究团队方面存在实际挑战,需要加以考虑。有少量文献讨论了在自己的环境中进行研究时可能出现的问题;然而,对于那些包括与所研究的组织/社区有联系的团队成员(即“内部人员”)的研究团队中可能出现的实际挑战,缺乏明确的指导来处理这些问题。
本文讨论了一个研究人员-决策者的伙伴关系,该伙伴关系调查了艾伯塔省初级保健网络中的实践情况。具体来说,我们报告了指导内部团队成员角色澄清的过程,这些成员的研究活动可能对参与者或团队成员(例如,访问原始数据)构成潜在风险。
这些指导原则可为参与卫生服务研究的研究人员和决策者提供一个有用的讨论点。