Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, MA 02215, USA.
J Interpers Violence. 2013 Jan;28(2):340-58. doi: 10.1177/0886260512454742. Epub 2012 Aug 27.
Eastern DRC has been the site of a protracted conflict in which sexual violence has been a defining feature. The method used was a retrospective registry-based study of sexual violence survivors presenting to Panzi Hospital between 2004 and 2008. This analysis aimed to describe the patterns of sexual violence described by survivors and to analyze perpetrator profiles. As regards results, a total of 4,311 records were analyzed. Perpetrators in this data set were identified as follows: (a) 6% were civilians; (b) 52% were armed combatants; and (c) 42% were simply identified as "assailant(s)" with no further identifying information. Those identified simply as "assailants" perpetrated patterns of sexual violence that were similar to those of armed combatants, suggesting that this group included a large number of armed combatants. Civilian assailants perpetrated a pattern of sexual violence that was distinct from armed combatants. Conclusions are as follows: These data suggest that a high proportion of sexual assaults in South Kivu are perpetrated by armed combatants. Protection of women in South Kivu will require new strategies that take into account the unique nature of sexual violence in DRC. Engaging with local communities, the UN and other aid organizations is necessary to create new context-appropriate protection programs.
刚果民主共和国东部地区长期以来一直存在冲突,性暴力是其主要特征之一。本研究采用回顾性病历登记研究方法,对 2004 年至 2008 年间在潘齐医院就诊的性暴力幸存者进行了研究。本分析旨在描述幸存者所描述的性暴力模式,并分析犯罪者特征。结果显示,共分析了 4311 份记录。本数据集中的犯罪者可分为以下几类:(a)6%为平民;(b)52%为武装战斗人员;(c)42%被简单地定义为“袭击者”,没有进一步的身份信息。这些被简单定义为“袭击者”的人实施的性暴力模式与武装战斗人员相似,这表明这一群体中包括大量的武装战斗人员。平民袭击者实施的性暴力模式与武装战斗人员不同。结论如下:这些数据表明,南基伍省发生的性侵犯中有很大一部分是由武装战斗人员实施的。要保护南基伍省的妇女,就需要制定新的战略,考虑到刚果民主共和国性暴力的独特性质。与当地社区、联合国和其他援助组织合作,对于制定新的、适合当地情况的保护方案是必要的。