Department of Pediatrics, Yale University School of Medicine, New Haven, CT, USA.
Diabetes Care. 2013 Jan;36(1):130-6. doi: 10.2337/dc12-0277. Epub 2012 Aug 28.
We used fast-gradient magnetic resonance imaging (MRI) to determine the longitudinal associations between the hepatic fat content (HFF), glucose homeostasis, and a biomarker of hepatocellular apoptosis in obese youth.
Baseline and longitudinal liver and abdominal MRI were performed with an oral glucose tolerance test in 76 obese youth followed for an average of 1.9 years. Cytokeratin-18 (CK-18) was measured at baseline and follow-up as a biomarker of hepatic apoptosis. The relationship between baseline HFF and metabolic parameters and circulating levels of CK-18 at follow-up were assessed using a bivariate correlation.
At baseline, 38% had hepatic steatosis based on %HFF ≥5.5% with alterations in indices of insulin sensitivity and secretion. At follow-up, BMI increased in both groups and baseline %HFF correlated strongly with the follow-up %HFF (r = 0.81, P < 0.001). Over time, markers of insulin sensitivity and 2-h glucose improved significantly in the group without fatty liver, in contrast with the persistence of the insulin resistance and associated correlates in the fatty liver group. Baseline HFF correlated with 2-h glucose (r = 0.38, P = 0.001), whole-body insulin sensitivity (r = -0.405, P = 0.001), adiponectin (r = -0.44, P < 0.001), CK-18 levels, (r = 0.63, P < 0.001), and disposition index (r = -0.272, P = 0.021) at follow-up. In a multivariate analysis, we showed that baseline HFF is an independent predictor of 2-h glucose and whole-body insulin sensitivity.
In obese youth, the phenotype of MRI-measured hepatic steatosis is persistent. Baseline HFF strongly modulates longitudinally 2-h blood glucose, biomarkers of insulin resistance, and hepatocellular apoptosis.
我们使用快速梯度磁共振成像(MRI)来确定肥胖青少年的肝脂肪含量(HFF)、葡萄糖稳态和肝细胞凋亡生物标志物之间的纵向关联。
对 76 名肥胖青少年进行了基线和纵向肝脏和腹部 MRI 检查,并进行了口服葡萄糖耐量试验,随访平均 1.9 年。在基线和随访时测量细胞角蛋白 18(CK-18)作为肝细胞凋亡的生物标志物。使用双变量相关性评估基线 HFF 与代谢参数和随访时循环 CK-18 水平之间的关系。
基线时,38%的人存在肝脂肪变性,基于 %HFF≥5.5%,伴有胰岛素敏感性和分泌指数的改变。在随访期间,两组的 BMI 均增加,基线 %HFF 与随访时的 %HFF 密切相关(r=0.81,P<0.001)。随着时间的推移,无脂肪肝组的胰岛素敏感性和 2 小时血糖标志物显著改善,而脂肪肝组的胰岛素抵抗及其相关指标持续存在。基线 HFF 与 2 小时血糖(r=0.38,P=0.001)、全身胰岛素敏感性(r=-0.405,P=0.001)、脂联素(r=-0.44,P<0.001)、CK-18 水平(r=0.63,P<0.001)和处置指数(r=-0.272,P=0.021)相关。在多变量分析中,我们表明基线 HFF 是 2 小时血糖和全身胰岛素敏感性的独立预测因子。
在肥胖青少年中,MRI 测量的肝脂肪变性表型是持续存在的。基线 HFF 强烈调节 2 小时血糖、胰岛素抵抗生物标志物和肝细胞凋亡的纵向变化。