Department of Obstetrics and Gynecology, Bnai-Zion Medical Center, The Rappaport Faculty of Medicine, Technion-Israel Institute of Technology, Haifa, Israel.
J Travel Med. 2012 Sep-Oct;19(5):289-93. doi: 10.1111/j.1708-8305.2012.00637.x. Epub 2012 Aug 8.
The issue of travel to developing countries during pregnancy has not been sufficiently studied. The aim of this study is to investigate the rate, course, and outcome of pregnancies in women who traveled to developing countries while pregnant, or became pregnant during such travel.
Women visiting two major travel clinics in Israel for consultation within the years 2004 to 2009, who were pregnant or declared an intention of becoming pregnant during travel were contacted. This was followed by a telephone interview by an obstetrician with those women who were actually pregnant. Background characteristics, morbidity during travel, and pregnancy course and outcome were collected.
Overall 52,430 travelers' records had been screened. Of these, we identified 49 women who were pregnant during their trip, but 3 declined participation. Of the remaining 46 women, 33 were pregnant at departure, and 13 conceived during travel. The incidence of pregnancy during travel was thus 0.93/1000 travelers. Thirty-three women traveled to East Asia, 8 to South and Central America, 5 to Africa. More than two thirds of women received pretravel vaccinations. Adherence to the World Health Organization recommendations regarding food and drink was high (87%) and travelers' diarrhea occurred in only 11% of women. Five of 22 women traveling to malarious areas had taken antimalarial prophylaxis. Six women required medical therapy during travel. Pregnancy outcome was not different from the normal population except for an unusually low rate of preterm delivery.
In this cohort, travel to developing countries was not associated with adverse pregnancy outcome. Larger studies are needed to support these findings.
前往发展中国家旅行与妊娠相关的问题尚未得到充分研究。本研究旨在调查在妊娠期间前往发展中国家旅行或在旅行期间怀孕的女性的妊娠率、过程和结局。
联系了 2004 年至 2009 年期间在以色列两家主要旅行诊所就诊并在妊娠期间或旅行期间有妊娠意向的女性。随后,由一名妇产科医生对实际妊娠的女性进行电话访谈。收集了背景特征、旅行期间的发病率以及妊娠过程和结局。
共筛查了 52430 名旅行者的记录。其中,我们确定了 49 名在旅行期间怀孕的女性,但有 3 名拒绝参与。在其余 46 名女性中,33 名在出发时怀孕,13 名在旅行中怀孕。因此,旅行期间的妊娠发生率为 0.93/1000 名旅行者。33 名女性前往东亚,8 名女性前往南美和中美,5 名女性前往非洲。超过三分之二的女性接受了旅行前疫苗接种。对食物和饮料的世界卫生组织建议的遵守率很高(87%),只有 11%的女性出现旅行者腹泻。在前往疟疾流行地区的 6 名女性中有 5 名服用了抗疟预防药物。6 名女性在旅行期间需要医疗治疗。除了早产率异常低外,妊娠结局与正常人群无差异。
在本队列中,前往发展中国家旅行与不良妊娠结局无关。需要更大的研究来支持这些发现。