Dumas L, de Montigny F
L ouise D umas is a Professor-Researcher in the Department of Nursing Sciences at the University of Québec at Hull in Canada.
J Perinat Educ. 1999 Fall;8(4):27-35. doi: 10.1624/105812499X87330.
Collaboration in teaching can take different forms, including the model of coteaching. This educational strategy requires time, effort, commitment, and collaboration between partners in order to ensure an enhanced teaching and learning experience. Little has been written recently on the theory of coteaching. The literature does not address the subject of coteaching or team teaching from a combined theoretical and clinical perspective. Two professors in nursing sciences present their experience in coteaching over a 4-year period, covering a theoretical course and a clinical practicum at the basic baccalaureate level, as well as the supervision of clinical preceptors for this same practicum. They describe the conceptual, personal, and environmental conditions that enabled them to use this particular form of teaching at this point in their careers. They discuss how the concept works as well as the advantages and disadvantages from the perspective of professors, students, and preceptors. Recommendations are made for implementing such a strategy while minimizing the risks for the program, the teachers, the students, and the educational milieux. Their discussion may provide insight for programs that prepare childbirth educators.
教学合作可以采取不同形式,包括共同教学模式。这种教育策略需要时间、精力、投入以及合作伙伴之间的协作,以确保提升教学与学习体验。最近关于共同教学理论的著述甚少。文献并未从理论与临床相结合的角度探讨共同教学或团队教学主题。两位护理科学教授介绍了他们在四年期间共同教学的经验,涵盖基础学士学位水平的理论课程和临床实习,以及对同一实习的临床带教老师的督导。他们描述了使他们能够在职业生涯的这个阶段采用这种特殊教学形式的概念、个人和环境条件。他们从教授、学生和带教老师的角度讨论了该概念的运作方式以及优缺点。文中还给出了实施这种策略的建议,同时将对课程、教师、学生和教育环境的风险降至最低。他们的讨论可能会为培养分娩教育工作者的课程提供启示。