Sawalha Ihab H, Meaton Julia
The American University of Madaba, Madaba, Jordan.
J Bus Contin Emer Plan. 2012 Summer;6(1):84-95.
Culture is important to individuals and societies, as well as organisations. Failing to address cultural aspects will hinder the wider adoption and development of business continuity management (BCM) and will subsequently increase the vulnerabilities of organisations to crises, disasters and business interruptions. Three main issues are discussed in this paper. The first is the background to culture and the characteristics of the Jordanian culture. Secondly, the influence of the Arab culture on the wider adoption and development of BCM in Jordan is considered. Thirdly, the paper looks at potential factors that underpin the role of culture in the BCM process in Jordan. These issues are significant, as they represent the characteristics and influence of the Arab culture. This paper contributes to the understanding of the significance of culture in the adoption and development of BCM for organisations operating in Jordan and in the Arab world more generally. It also highlights current cultural changes and trends taking place in the Arab world in a time of huge political instability in the Middle East and Arab countries.
文化对个人、社会以及组织都很重要。忽视文化方面将阻碍业务连续性管理(BCM)的更广泛采用和发展,并随后增加组织面对危机、灾难和业务中断的脆弱性。本文讨论了三个主要问题。第一个是文化背景以及约旦文化的特点。其次,探讨了阿拉伯文化对约旦BCM更广泛采用和发展的影响。第三,本文研究了支撑文化在约旦BCM过程中作用的潜在因素。这些问题很重要,因为它们代表了阿拉伯文化的特点和影响。本文有助于理解文化在约旦以及更广泛的阿拉伯世界运营的组织采用和发展BCM中的重要性。它还突出了在中东和阿拉伯国家政治极度不稳定时期阿拉伯世界正在发生的当前文化变化和趋势。