Lichtenstein Kenneth A, Armon Carl, Nagabhushanam Vijaya, Efaw Benjamin J, Frazer-Abel Ashley, Hiserote Melissa E, Alam Rafeul
Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, National Jewish Health, Denver, CO, USA.
Antivir Ther. 2012;17(7):1301-9. doi: 10.3851/IMP2350. Epub 2012 Sep 5.
Despite successful suppression of HIV-1 with HAART, some patients do not have robust immunological recovery. Chronic inflammation from persistent immune activation could contribute to this poor response, resulting in HIV-1 disease progression and the development of some non-HIV-1 comorbidities.
We conducted a pilot study of 30 HIV-1-infected patients with undetectable viral loads and poor CD4(+) T-cell responses on long-term stable HAART to assess whether the addition of raltegravir would have an effect on biomarkers of chronic inflammation. A total of 26 patients were followed for 1 year on the intensified regimen. In addition to T-cell responses, we evaluated changes in activated CD4(+) and CD8(+) T-cells, several pro-inflammatory cytokines and chemokines and memory cell responses to HIV-1-associated peptides.
Although there was no improvement in CD4(+) T-cell counts, the percentage change in CD4(+)%, CD4(+)/CD8(+) ratios and RANTES (regulated on activation normal T-cells expressed and secreted) increased significantly while the percentage change in CD8(+) T-cell counts and CD8(+)%, activated CD4(+) T-cells and several pro-inflammatory chemokines and cytokines decreased significantly. The percentage change in HIV-1-specific nef, pol set 1, gag and env memory T-cells also declined.
The addition of raltegravir to a virologically suppressive HAART regimen in patients with poor immunological responses resulted in the reduction of several pro-inflammatory biomarkers; increases were seen in RANTES levels and CD4(+)/CD8(+) T-cell ratios. The clinical relevance of these observations is beyond the scope of this study.
尽管高效抗逆转录病毒疗法(HAART)成功抑制了HIV-1,但一些患者并未实现强劲的免疫恢复。持续免疫激活引起的慢性炎症可能导致这种不佳反应,进而导致HIV-1疾病进展以及一些非HIV-1合并症的发生。
我们对30例HIV-1感染患者进行了一项初步研究,这些患者病毒载量检测不到,且在长期稳定的HAART治疗下CD4(+) T细胞反应不佳,以评估添加raltegravir是否会对慢性炎症生物标志物产生影响。共有26例患者在强化治疗方案下随访1年。除了T细胞反应外,我们还评估了活化的CD4(+)和CD8(+) T细胞、几种促炎细胞因子和趋化因子以及对HIV-1相关肽的记忆细胞反应的变化。
尽管CD4(+) T细胞计数没有改善,但CD4(+)%、CD4(+)/CD8(+)比值和调节激活正常T细胞表达和分泌的趋化因子(RANTES)的百分比变化显著增加,而CD8(+) T细胞计数和CD8(+)%、活化的CD4(+) T细胞以及几种促炎趋化因子和细胞因子的百分比变化显著下降。HIV-1特异性nef、pol组1、gag和env记忆T细胞的百分比变化也有所下降。
在免疫反应不佳的患者中,在病毒学抑制的HAART方案中添加raltegravir可导致几种促炎生物标志物减少;RANTES水平和CD4(+)/CD8(+) T细胞比值增加。这些观察结果的临床相关性超出了本研究的范围。