Yap Peiling, Fürst Thomas, Müller Ivan, Kriemler Susi, Utzinger Jürg, Steinmann Peter
Department of Epidemiology and Public Health, Swiss Tropical and Public Health Institute, Basel, Switzerland.
J Vis Exp. 2012 Aug 22(66):e3966. doi: 10.3791/3966.
Soil-transmitted helminth (STH) infections are common. Indeed, more than 1 billion people are affected, mainly in the developing world where poverty prevails and hygiene behavior, water supply, and sanitation are often deficient. Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura, and the two hookworm species, Ancylostoma duodenale and Necator americanus, are the most prevalent STHs. The estimated global burden due to hookworm disease, ascariasis, and trichuriasis is 22.1, 10.5, and 6.4 million disability-adjusted life years (DALYs), respectively. Furthermore, an estimated 30-100 million people are infected with Strongyloides stercoralis, the most neglected STH species of global significance which arguably also causes a considerable public health impact. Multiple-species infections (i.e., different STHs harbored in a single individual) are common, and infections have been linked to lowered productivity and thus economic outlook of developing countries. For the diagnosis of common STHs, the World Health Organization (WHO) recommends the Kato-Katz technique, which is a relatively straightforward method for determining the prevalence and intensity of such infections. It facilitates the detection of parasite eggs that infected subjects pass in their feces. With regard to the diagnosis of S. stercoralis, there is currently no simple and accurate tool available. The Baermann technique is the most widely employed method for its diagnosis. The principle behind the Baermann technique is that active S. stercoralis larvae migrate out of an illuminated fresh fecal sample as the larvae are phototactic. It requires less sophisticated laboratory materials and is less time consuming than culture and immunological methods. Morbidities associated with STH infections range from acute but common symptoms, such as abdominal pain, diarrhea, and pruritus, to chronic symptoms, such as anemia, under- and malnutrition, and cognitive impairment. Since the symptoms are generally unspecific and subtle, they often go unnoticed, are considered a normal condition by affected individuals, or are treated as symptoms of other diseases that might be more common in a given setting. Hence, it is conceivable that the true burden of STH infections is underestimated by assessment tools relying on self-declared signs and symptoms as is usually the case in population-based surveys. In the late 1980s and early 1990s, Stephenson and colleagues highlighted the possibility of STH infections lowering the physical fitness of boys aged 6-12 years. This line of scientific inquiry gained new momentum recently. The 20-meter (m) shuttle run test was developed and validated by Léger et al. and is used worldwide to measure the aerobic fitness of children. The test is easy to standardize and can be performed wherever a 20-m long and flat running course and an audio source are available, making its use attractive in resource-constrained settings. To facilitate and standardize attempts at assessing whether STH infections have an effect on the physical fitness of school-aged children, we present methodologies that diagnose STH infections or measure physical fitness that are simple to execute and yet, provide accurate and reproducible outcomes. This will help to generate new evidence regarding the health impact of STH infections.
土壤传播的蠕虫(STH)感染很常见。事实上,超过10亿人受到影响,主要在贫困盛行且卫生行为、供水和卫生设施往往不足的发展中世界。蛔虫、鞭虫以及两种钩虫,即十二指肠钩虫和美洲板口线虫,是最常见的土壤传播蠕虫。据估计,全球因钩虫病、蛔虫病和鞭虫病导致的负担分别为2210万、1050万和640万伤残调整生命年(DALYs)。此外,估计有3000万至1亿人感染了粪类圆线虫,这是全球意义上最被忽视的土壤传播蠕虫物种,也可能对公共卫生造成相当大的影响。多种物种感染(即一个人身上携带不同的土壤传播蠕虫)很常见,并且感染与生产力下降以及发展中国家的经济前景相关。对于常见土壤传播蠕虫的诊断,世界卫生组织(WHO)推荐加藤厚涂片法,这是一种相对简单的确定此类感染流行率和感染强度的方法。它有助于检测受感染个体粪便中排出的寄生虫卵。关于粪类圆线虫的诊断,目前没有简单准确的工具。贝尔曼法是其诊断中使用最广泛的方法。贝尔曼法背后的原理是,活跃的粪类圆线虫幼虫会从有光照的新鲜粪便样本中移出,因为幼虫具有趋光性。它所需的实验室材料不太复杂,且比培养和免疫方法耗时少。与土壤传播蠕虫感染相关的疾病范围从急性但常见的症状,如腹痛、腹泻和瘙痒,到慢性症状,如贫血、营养不良和认知障碍。由于这些症状通常不具特异性且不明显,它们常常未被注意到,被感染者视为正常情况,或者被当作在特定环境中可能更常见的其他疾病的症状来治疗。因此,可以想象,依赖自我申报的体征和症状的评估工具会低估土壤传播蠕虫感染的真实负担,基于人群的调查通常就是这种情况。在20世纪80年代末和90年代初,斯蒂芬森及其同事强调了土壤传播蠕虫感染可能降低6至12岁男孩身体素质的可能性。这一科学探究方向最近获得了新的动力。20米往返跑测试由勒热等人开发并验证,在全球范围内用于测量儿童的有氧适能。该测试易于标准化,只要有一条20米长且平坦的跑步路线和一个音频源就可以进行,这使得它在资源有限的环境中很有吸引力。为了促进和规范评估土壤传播蠕虫感染是否对学龄儿童身体素质有影响的尝试,我们介绍了诊断土壤传播蠕虫感染或测量身体素质的方法,这些方法易于执行,并且能提供准确且可重复的结果。这将有助于产生关于土壤传播蠕虫感染对健康影响的新证据。