J Midwifery Womens Health. 2012 Sep-Oct;57(5):495-501. doi: 10.1111/j.1542-2011.2012.00172.x.
Home-Based Life-Saving Skills (HBLSS) has been fully integrated into Liberia's long-term plan to decrease maternal and newborn mortality and morbidity, coordinated through the Ministry of Health and Social Welfare. The objective of this article is to disseminate evaluation data from project monitoring and documentation on translation of knowledge and skills obtained through HBLSS into behavior change at the community level.
One year after completion of HBLSS training, complication audits were conducted with 434 postpartum women in 1 rural county in Liberia.
Sixty-two percent (n = 269) of the women were attended during birth by an HBLSS-trained traditional midwife or family member, while 38% (n = 165) were attended by a traditional midwife or family member who did not receive HBLSS training. Home-Based Life-Saving Skills-trained birth attendants performed significantly more first actions (life-saving actions taught to be performed after every birth) than the attendants not HBLSS trained. Fourteen percent of our sample (n = 62) reported too much bleeding following the birth. Of these women, approximately half (n = 29) were attended by an HBLSS-trained traditional midwife or family member. There was a significant difference in secondary actions (those actions taught to be performed when a woman experiences too much bleeding following childbirth) that were reported to have been performed by HBLSS-trained attendants (mean 5.26, standard deviation [SD] 1.88) and untrained attendants (mean 2.73, SD 1.97; P < .0001).
Our findings suggest that HBLSS knowledge is being transferred into behavior change and used at the community level by traditional midwives and family members.
家庭为基础的救生技能(HBLSS)已被完全纳入利比里亚的长期计划,以降低母婴死亡率和发病率,该计划由卫生部和社会福利部协调。本文的目的是传播通过 HBLSS 获得的知识和技能的转化为社区层面行为改变的项目监测和文件记录的评估数据。
在 HBLSS 培训完成一年后,对利比里亚 1 个农村县的 434 名产后妇女进行了并发症审计。
62%(n=269)的妇女在分娩时由 HBLSS 培训的传统助产士或家庭成员照顾,而 38%(n=165)的妇女由未接受 HBLSS 培训的传统助产士或家庭成员照顾。接受过 HBLSS 培训的接生员比未接受培训的接生员更频繁地采取第一行动(在每次分娩后教授的救生行动)。我们的样本中,有 14%(n=62)的人报告产后出血过多。这些妇女中,约有一半(n=29)由 HBLSS 培训的传统助产士或家庭成员照顾。接受过 HBLSS 培训的助产士(平均 5.26,标准差 [SD] 1.88)和未接受培训的助产士(平均 2.73,SD 1.97)报告的第二行动(当妇女在分娩后出血过多时教授的行动)存在显著差异(P<.0001)。
我们的研究结果表明,HBLSS 知识正在通过传统助产士和家庭成员转移到行为改变中,并在社区层面上使用。