Gonlugur Ugur, Guclu Oguz, Karatag Ozan, Mirici Arzu, Derekoy Sefa
Department of Chest Diseases, School of Medicine, Canakkale Onsekiz Mart University, Canakkale, Turkey.
Multidiscip Respir Med. 2011 Dec 20;6(6):387-9. doi: 10.1186/2049-6958-6-6-387.
We report a case of potentially fatal cervical necrotizing fasciitis and descending necrotizing mediastinitis due to deep neck infection in a 66-year-old male patient with no history or evidence of immunocompromising disorders. On admission, he had painful neck movements and the skin over his neck was red, hot and tender. A computerized tomography (CT) scan of his neck and chest showed evidence of air collection in soft tissues. He was treated with broad-spectrum intravenous antibiotics and early massive cervical drainage. Prompt diagnosis by CT of the neck and chest enabled an early surgical treatment of cervical necrotizing fasciitis. Although acute mediastinitis is a fatal infection involving the connective tissues that fill the interpleural spaces and surround the median thoracic organs, an extensive cervicotomy combined with appropriate antibiotics can prevent the need for mediastinal drainage.
我们报告一例66岁男性患者因颈部深部感染导致潜在致命性的颈部坏死性筋膜炎和下行性坏死性纵隔炎,该患者无免疫功能低下疾病史或证据。入院时,他颈部活动疼痛,颈部皮肤发红、发热且触痛。其颈部和胸部的计算机断层扫描(CT)显示软组织中有积气。他接受了广谱静脉抗生素治疗及早期大量颈部引流。颈部和胸部CT的及时诊断使得颈部坏死性筋膜炎得以早期手术治疗。尽管急性纵隔炎是一种涉及填充胸膜间隙并围绕胸部正中器官的结缔组织的致命感染,但广泛的颈切开术联合适当的抗生素可避免纵隔引流的需要。