L'Oréal Research and Innovation, 90 Avenue du Général Roguet, 92583 Clichy, France.
J Photochem Photobiol B. 2012 Nov 5;116:37-47. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2012.08.001. Epub 2012 Aug 13.
Realistic non-zenithal solar ultraviolet (UV) exposure, obtained using standard ultraviolet daylight spectrum (DUVR), has deleterious impact on epidermal and dermal compartments of human skin. The present study was designed to assess gene expression in human reconstructed skin following exposure to DUVR and the protective effect of a broad spectrum sunscreen. Reconstructed skins were exposed to a realistic daily UV dose of 12 J/cm(2) DUVR in the presence of a sunscreen product (Sun(burn) Protection Factor (SPF)=13 and UVA protection factor UVAPF (PPD) 10.5) or its vehicle. Six hours post exposure, gene expression was investigated in fibroblasts (225 genes) and keratinocytes (244 genes) separately using quantitative PCR arrays. DUVR exposure led to significant modulation of 35 and 66 genes in fibroblasts and keratinocytes, respectively. These genes were involved in extracellular matrix homeostasis, oxidative stress response, cell growth, inflammation and epidermal differentiation. Sunscreen use significantly reduced DUVR-induced gene modulation. Hierarchical clustering showed that gene expression profiles in protected and DUVR-exposed samples were very close to those of unexposed samples. The number of DUVR-modulated genes was significantly decreased by tested sunscreen (zero and four modulated genes in fibroblasts and keratinocytes, respectively). Our results demonstrate that a broad-spectrum sunscreen product is highly effective in protecting reconstructed human skin against DUVR-induced changes in gene expression.
日光紫外线(UV)暴露的实际情况为非天顶角,使用标准紫外线日光光谱(DUVR)获得,对人体皮肤的表皮和真皮层均有有害影响。本研究旨在评估人类重建皮肤在暴露于 DUVR 后基因表达的情况,以及广谱防晒霜的保护作用。将重建皮肤暴露于 12 J/cm(2)DUVR 的实际日剂量下,同时使用防晒霜产品(防晒系数(SPF)=13,UVA 保护系数(PPD)10.5)或其载体。暴露后 6 小时,分别使用定量 PCR 阵列研究成纤维细胞(225 个基因)和角质形成细胞(244 个基因)中的基因表达。DUVR 暴露导致成纤维细胞和角质形成细胞分别有 35 和 66 个基因显著调节。这些基因参与细胞外基质稳态、氧化应激反应、细胞生长、炎症和表皮分化。防晒霜的使用显著降低了 DUVR 诱导的基因调节。层次聚类显示,受保护和 DUVR 暴露样品的基因表达谱与未暴露样品非常接近。测试的防晒霜显著减少了 DUVR 调节的基因数量(成纤维细胞和角质形成细胞中分别为零和四个调节基因)。我们的结果表明,广谱防晒霜产品在保护重建的人类皮肤免受 DUVR 诱导的基因表达变化方面非常有效。