Instituto Paulista de Estudos Sistêmicos (IPES), Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil.
Acupunct Med. 2012 Dec;30(4):252-7. doi: 10.1136/acupmed-2012-010195. Epub 2012 Sep 8.
BACKGROUND: The aim of the present study was to investigate the efficacy and tolerability of acupuncture (AC), Tanacetum (TAN) or combined treatment on quality of life in women with chronic migraine (CM). METHODS: A total of 69 women volunteers were randomly divided into 3 groups: AC, acupuncture administered in 20 sessions over 10 weeks (n=22); TAN, at 150 mg/day (n=23); and AC+TAN (n=23). The primary outcome was Short-Form 36 (SF-36) quality of life assessment score. Secondary outcomes included the Migraine Disability Assessment (MIDAS) and visual analogue scale (VAS) score experienced after randomisation. RESULTS: AC+TAN was statistically significantly more effective than AC or TAN alone in overall health-related quality of life (SF-36; p<0.05), on MIDAS score (-35.1 (10.6) AC vs -24.8 (11.7) TAN vs -42.5 (9.8) AC+TAN; p<0.05) and in reducing the mean score of pain on VAS (-5.6 (2.4) AC vs -3.7 (2.1) TAN vs -6.4 (3.1) AC+TAN; p<0.05). CONCLUSIONS: The present work shows an improvement of the quality of life and better analgesic effect of acupuncture combined with TAN treatment on migraine pain in women when compared with acupuncture or TAN alone.
背景:本研究旨在探究针刺(AC)、蒿属(TAN)或联合治疗对慢性偏头痛(CM)女性生活质量的疗效和耐受性。
方法:共有 69 名女性志愿者被随机分为 3 组:AC 组,10 周内共进行 20 次针刺治疗(n=22);TAN 组,每天 150mg(n=23);AC+TAN 组(n=23)。主要结局指标为健康相关生活质量的短表 36 项(SF-36)评分。次要结局指标包括随机分组后偏头痛残疾评估(MIDAS)和视觉模拟评分(VAS)。
结果:AC+TAN 组在总体健康相关生活质量(SF-36;p<0.05)、MIDAS 评分(-35.1(10.6)AC 组比-24.8(11.7)TAN 组比-42.5(9.8)AC+TAN 组;p<0.05)和降低 VAS 疼痛平均评分(-5.6(2.4)AC 组比-3.7(2.1)TAN 组比-6.4(3.1)AC+TAN 组;p<0.05)方面均显著优于 AC 或 TAN 单独治疗。
结论:与单独针刺或 TAN 治疗相比,针刺联合 TAN 治疗可改善女性偏头痛疼痛的生活质量和镇痛效果。
Altern Ther Health Med. 2011
Cephalalgia. 2008-4
Acupunct Med. 2014-10
Curr Pain Headache Rep. 2025-1-24
BMC Complement Med Ther. 2023-8-4
Cochrane Database Syst Rev. 2016-6-28