Cornelissen Véronique A, Onkelinx Steven, Goetschalckx Kaatje, Thomaes Tom, Janssens Stefan, Fagard Robert, Verhamme Peter, Vanhees Luc
Department of Rehabilitation Sciences, Faculty of Kinesiology and Rehabilitation Sciences, KU Leuven, Belgium.
Eur J Prev Cardiol. 2014 Jan;21(1):39-48. doi: 10.1177/2047487312460516. Epub 2012 Sep 7.
We aimed to investigate the effect of exercise on endothelium-dependent vasodilator function assessed simultaneously in the brachial artery and in the distal arterial bed by flow-mediated dilation and the pulse amplitude tonometry method, respectively, in coronary artery disease patients. The study included 146 patients with stable coronary artery disease (123 men, mean age 62 ± 9 years) who participated in the Cardiac Rehabilitation and Genetics of Exercise performance study. All patients completed a 12-week supervised cardiac rehabilitation programme (three sessions per week at an intensity of 80% of the heart rate reserve). At baseline and upon completion of the training, we measured brachial artery diameters by means of ultrasound scanning (linear array transducer of 12 MHz) and simultaneously assessed pulse amplitudes in the fingertip using a pulse amplitude tonometry device both at rest and after reactive hyperaemia induced by a 5-min forearm cuff occlusion. Peak oxygen uptake significantly increased (+22%; p < 0.0001) and flow-mediated dilation improved from 10.0% to 13.1% (+37%; p < 0.0001), whereas the reactive hyperaemia index of the pulse amplitude tonometry method remained unchanged (p = 0.47) following exercise-based cardiac rehabilitation. However, the basal digital pulse amplitude (+58%; p < 0.001) increased as a result of training, as did the digital pulse amplitude after reactive hyperaemia (+22%; p < 0.05). Exercise-based cardiac rehabilitation is associated with an improvement in endothelial function, as can be measured by flow-mediated dilation but not by the reactive hyperaemia index of the pulse amplitude tonometry method.
我们旨在研究运动对冠心病患者肱动脉和远端动脉床内皮依赖性血管舒张功能的影响,分别采用血流介导的血管舒张和脉搏振幅张力测量法同时进行评估。该研究纳入了146例稳定型冠心病患者(123例男性,平均年龄62±9岁),他们参与了心脏康复与运动表现遗传学研究。所有患者均完成了为期12周的有监督的心脏康复计划(每周三次,强度为心率储备的80%)。在基线和训练结束时,我们通过超声扫描(12MHz线性阵列换能器)测量肱动脉直径,并同时使用脉搏振幅张力测量装置在静息状态和5分钟前臂袖带阻断诱导反应性充血后评估指尖的脉搏振幅。峰值摄氧量显著增加(+22%;p<0.0001),血流介导的血管舒张从10.0%提高到13.1%(+37%;p<0.0001),而基于运动的心脏康复后,脉搏振幅张力测量法的反应性充血指数保持不变(p=0.47)。然而,训练导致基础数字脉搏振幅增加(+58%;p<0.001),反应性充血后的数字脉搏振幅也增加(+22%;p<0.05)。基于运动的心脏康复与内皮功能改善相关,这可以通过血流介导的血管舒张来测量,但不能通过脉搏振幅张力测量法的反应性充血指数来测量。