Vascular Research Laboratory, Ophthalmic Research Group, School of Life and Health Sciences, Aston University, Birmingham, England.
JAMA Ophthalmol. 2013 Jan;131(1):36-43. doi: 10.1001/2013.jamaophthalmol.1.
To compare and contrast the presence of ocular and systemic vascular function in patients with newly diagnosed and previously untreated primary open-angle glaucoma (POAG) vs those with normal-tension glaucoma (NTG) and comparable early-stage, functional loss.
The systemic vascular function of 19 patients with POAG, 19 patients with NTG, and 20 healthy individuals serving as controls was assessed using 24-hour ambulatory blood pressure monitoring, peripheral pulse-wave analysis, and carotid intima-media thickness. Retinal vascular reactivity to flicker light was assessed using dynamic retinal vessel analysis (Imedos, GmbH).
Compared with controls, patients with POAG and those with NTG exhibited similarly increased nocturnal systemic blood pressure variability (P = .01), peripheral arterial stiffness (P = .02), carotid intima-media thickness (P = .04), and reduced ocular perfusion pressure (P < .001). Furthermore, on dynamic retinal vessel analysis, both glaucoma groups exhibited steeper retinal arterial constriction slopes after cessation of flicker (P = .007) and a similarly increased fluctuation in arterial and venous baseline diameter (P = .008 and P = .009, respectively) compared with controls.
Patients with POAG or NTG exhibit similar alterations in ocular and systemic circulation in the early stages of their disease process. This finding highlights the importance of considering vascular risk factors in both conditions and raises questions about the current separation of the two conditions into distinct clinical entities.
比较和对比初诊且未经治疗的原发性开角型青光眼(POAG)患者与正常眼压型青光眼(NTG)患者以及具有可比性的早期功能性丧失患者的眼部和全身血管功能。
通过 24 小时动态血压监测、外周脉搏波分析和颈动脉内膜中层厚度,评估 19 例 POAG 患者、19 例 NTG 患者和 20 例健康对照者的全身血管功能。使用动态视网膜血管分析(Imedos,GmbH)评估视网膜血管对闪烁光的反应性。
与对照组相比,POAG 患者和 NTG 患者的夜间系统性血压变异性(P =.01)、外周动脉僵硬度(P =.02)、颈动脉内膜中层厚度(P =.04)和眼灌注压降低(P <.001)均显著升高。此外,在动态视网膜血管分析中,两组青光眼患者在闪烁光停止后均表现出更陡峭的视网膜动脉收缩斜率(P =.007),且动脉和静脉基线直径的波动也显著增加(P =.008 和 P =.009)。
POAG 或 NTG 患者在疾病早期的眼部和全身循环中均表现出相似的改变。这一发现强调了在这两种情况下考虑血管危险因素的重要性,并对当前将这两种情况分为不同的临床实体提出了质疑。