Division of Cardiothoracic Surgery, Cardiovascular Research Center, Rhode Island Hospital, Alpert Medical School of Brown University, Providence, RI, USA.
Circulation. 2012 Sep 11;126(11 Suppl 1):S73-80. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.111.084590.
We investigated the effects of cardiopulmonary bypass (CPB) on peripheral arteriolar reactivity and associated signaling pathways in poorly controlled (UDM), controlled (CDM), and case-matched nondiabetic (ND) patients undergoing coronary artery bypass grafting (CABG).
Skeletal muscle arterioles were harvested before and after CPB from the UDM patients (hemoglobin A1c [HbA1c]=9.0 ± 0.3), the CDM patients (HbA1c=6.3 ± 0.15), and the ND patients (HbA1c=5.2 ± 0.1) undergoing CABG surgery (n=10/group). In vitro relaxation responses of precontracted arterioles to endothelium-dependent vasodilators adenosine 5'-diphosphate (ADP) and substance P and the endothelium-independent vasodilator sodium nitroprusside (SNP) were examined. The baseline responses to ADP, substance P, and SNP of arterioles from the UDM patients were decreased as compared with microvessels from the ND or CDM patients (P<0.05). The post-CPB relaxation responses to ADP and substance P were significantly decreased in all 3 groups compared with pre-CPB responses (P<0.05). However, these decreases were more pronounced in the UDM group (P<0.05). The post-CPB response to SNP was significantly decreased only in the UDM group, not in the other 2 groups compared with pre-CPB. The expression of protein kinase C (PKC)-α, PKC-β, protein oxidation, and nitrotyrosine in the skeletal muscle were significantly increased in the UDM group as compared with those of ND or CDM groups (P<0.05).
Poorly controlled diabetes results in impaired arteriolar function before and after CPB. These alterations are associated with the increased expression/activation of PKC-α and PKC-β and enhanced oxidative and nitrosative stress.
我们研究了体外循环(CPB)对接受冠状动脉旁路移植术(CABG)的控制不良(UDM)、控制良好(CDM)和匹配的非糖尿病(ND)患者的周围小动脉反应性及其相关信号通路的影响。
从 UDM 患者(糖化血红蛋白 [HbA1c]=9.0±0.3)、CDM 患者(HbA1c=6.3±0.15)和接受 CABG 手术的 ND 患者(HbA1c=5.2±0.1)中采集 CPB 前后的骨骼肌小动脉。在预收缩的小动脉中检测到内皮依赖性血管舒张剂二磷酸腺苷(ADP)和 P 物质以及内皮非依赖性血管舒张剂硝普钠(SNP)的舒张反应。与 ND 或 CDM 患者的微血管相比,UDM 患者的小动脉对 ADP、P 物质和 SNP 的基础反应降低(P<0.05)。与 CPB 前相比,所有 3 组的 CPB 后 ADP 和 P 物质的舒张反应均显著降低(P<0.05)。然而,UDM 组的这些降低更为明显(P<0.05)。与 CPB 前相比,只有 UDM 组的 CPB 后 SNP 反应显著降低,而其他 2 组则没有。与 ND 或 CDM 组相比,UDM 组的骨骼肌中蛋白激酶 C(PKC)-α、PKC-β、蛋白氧化和硝基酪氨酸的表达明显增加(P<0.05)。
控制不良的糖尿病导致 CPB 前后小动脉功能受损。这些改变与 PKC-α和 PKC-β的表达/激活增加以及氧化和硝化应激增强有关。