Baba Yasutaka, Hayashi Sadao, Ueno Kazuto, Nakajo Masayuki, Ueno Shinichi, Kubo Fumitake, Baba Yoshirou, Hamanoue Masahiro, Hasegawa Susumu, Tsubouchi Hirohito, Komorizono Yasuji
Department of Radiology, Kagoshima University, Kagoshima, Japan.
Oncol Lett. 2010 Sep;1(5):905-911. doi: 10.3892/ol_00000161. Epub 2010 Sep 1.
The present study aimed to retrospectively compare the survival rates between patients treated with transcatheter arterial chemoembolization and hepatic resection for solitary hepatocellular carcinoma (HCC). According to our database, derived from three affiliated hospitals, the inclusion criteria for this study were: solitary HCC [Child-Pugh class A and International Union Against Cancer (UICC) stage T1-3N0M0] treated between July 1990 and October 2001. Subsequently, hepatic resection (149 patients) as well as chemoembolization (102 patients) groups were selected. Following stratification according to tumor stage [UICC, Cancer of the Liver Italian Program (CLIP) and Milan criteria], survival rates were compared between the treatment groups. Survival rates were calculated using the Kaplan-Meier method. Age, gender and size of the HCC did not differ significantly between the groups. Moreover, no significant difference in the survival rates (average hepatic resection, 58.9 months; average chemoembolization, 45 months; P=0.1697) was observed between the groups. In the subgroup analysis, according to tumor stage, the survival rate was significantly higher for the hepatic resection group than for the chemoembolization group in the UICC T3N0M0 (P=0.017) subgroup. However, no significant differences in survival rates were observed between the hepatic resection and chemoembolization groups for UICC T1 (P=0.7329), T2N0M0 (P=0.5741), CLIP0 (P=0.3593), CLIP1-2 (P=0.3287) and within (>5 cm; P=0.4429) and beyond Milan criteria (≤5 cm; P=0.4003) subgroups. Chemoembolization is as effective as hepatic resection in treating solitary HCC in subpopulations with UICC T1-2N0M0 or CLIP 0-2 HCC or Milan criteria and adequate liver function. In the subgroup with UICC T3N0M0 HCC, hepatic resection is superior to chemoembolization.
本研究旨在回顾性比较经动脉化疗栓塞术和肝切除术治疗孤立性肝细胞癌(HCC)患者的生存率。根据我们来自三家附属医院的数据库,本研究的纳入标准为:1990年7月至2001年10月期间治疗的孤立性HCC[Child-Pugh A级和国际抗癌联盟(UICC)T1-3N0M0期]。随后,选择了肝切除组(149例患者)和化疗栓塞组(102例患者)。根据肿瘤分期[UICC、意大利肝癌项目(CLIP)和米兰标准]进行分层后,比较治疗组之间的生存率。生存率采用Kaplan-Meier法计算。两组患者的年龄、性别和HCC大小无显著差异。此外,两组之间的生存率无显著差异(肝切除组平均为58.9个月;化疗栓塞组平均为45个月;P=0.1697)。在亚组分析中,根据肿瘤分期,在UICC T3N0M0(P=0.017)亚组中,肝切除组的生存率显著高于化疗栓塞组。然而,在UICC T1(P=0.7329)、T2N0M0(P=0.5741)、CLIP0(P=0.3593)、CLIP1-2(P=0.3287)以及米兰标准内(>5 cm;P=0.4429)和米兰标准外(≤5 cm;P=0.4003)亚组中,肝切除组和化疗栓塞组之间的生存率无显著差异。对于UICC T1-2N0M0或CLIP 0-2 HCC或符合米兰标准且肝功能良好的亚组,化疗栓塞在治疗孤立性HCC方面与肝切除术效果相当。在UICC T3N0M0 HCC亚组中,肝切除术优于化疗栓塞术。