Shulman I A, Nelson J M, Nakayama R
Blood Bank and Transfusion Medicine Unit, Los Angeles County-University of Southern California Medical Center.
Transfusion. 1990 Jan;30(1):39-41. doi: 10.1046/j.1537-2995.1990.30190117627.x.
The American Association of Blood Banks (AABB) requires that blood samples used for pretransfusion testing of recently transfused (or pregnant) patients must be obtained within 3 days of scheduled transfusions. This requirement, which became effective in July 1988, amended Standard G2.000 of the AABB, which previously required that pretransfusion testing must be done on blood samples obtained within 2 days of scheduled transfusions. The present study was designed to estimate the risk associated with adopting the amended version of Standard G2.000. Sixty patients who developed significant unexpected alloantibodies after transfusion were studied retrospectively. Thirteen of the 60 patients were found to have newly detectable antibodies within 83 hours of a sample reported to be negative for the new antibody. Had the amended version of Standard G2.000 been in effect, the detection of some of these antibodies might have been delayed up to 24 hours. It was estimated that the implementation of the new AABB requirement at the authors' institution could potentially place about 1 in 3000 transfused patients at risk for an acute or delayed hemolytic transfusion reaction.
美国血库协会(AABB)要求,用于近期输血(或怀孕)患者输血前检测的血样必须在预定输血日期的3天内采集。这一要求于1988年7月生效,修订了AABB的标准G2.000,该标准此前要求输血前检测必须在预定输血日期的2天内采集的血样上进行。本研究旨在评估采用修订后的标准G2.000所带来的风险。对60例输血后出现显著意外同种抗体的患者进行了回顾性研究。60例患者中有13例在报告新抗体为阴性的样本83小时内发现有新的可检测抗体。如果修订后的标准G2.000已经生效,其中一些抗体的检测可能会延迟长达24小时。据估计,在作者所在机构实施新的AABB要求可能会使每3000名输血患者中约有1人面临急性或迟发性溶血性输血反应的风险。