Concepcion M, Arthur G R, Steele S M, Bader A M, Covino B G
Department of Anesthesia, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115.
Anesth Analg. 1990 Jan;70(1):80-5. doi: 10.1213/00000539-199001000-00014.
The current study was initiated to evaluate the epidural anesthetic properties of 0.5%, 0.75%, and 1.0% ropivacaine, a new local anesthetic agent structurally similar to bupivacaine. Fifteen patients scheduled for lower limb orthopedic surgery were enrolled in the study. As the concentration of ropivacaine increased from 0.5% to 1.0%, the time to onset of sensory anesthesia decreased from 6.4 +/- 1.7 (SD) min to 2.4 +/- 0.6 min and the maximum level of sensory anesthesia increased from T6 to T1. These changes were not statistically significant. Time to regression of anesthesia to T12 increased from 255 +/- 73 min with the 0.5% solution to 356 +/- 75 min with 1.0% ropivacaine (P less than 0.05). The degree of motor blockade using the Bromage scale varied with the concentration. When the 0.5% concentration was used, only one patient (20%) had greater than 1+ motor blockade. However, all of the patients receiving the 0.75% or 1.0% solution had at least 2+ motor blockade. Sensory anesthesia was adequate for surgery in 14 of the 15 patients. The mean peak plasma concentration of ropivacaine (Cmax) increased from 0.65 +/- 0.15 micrograms/mL with the 100-mg dose to 1.30 +/- 0.43 microgram/mL with the 200-mg dose. No adverse effects were noted in any patient in the study. These initial studies in humans suggest that ropivacaine provides satisfactory sensory anesthesia with minimal motor blockade at a concentration of 0.5%. An increase in concentration resulted in a more profound motor blockade. The Cmax of ropivacaine in this study was below levels associated with toxicity in animal studies.
本研究旨在评估0.5%、0.75%和1.0%罗哌卡因(一种结构与布比卡因相似的新型局部麻醉剂)的硬膜外麻醉特性。15例计划接受下肢骨科手术的患者被纳入研究。随着罗哌卡因浓度从0.5%增加到1.0%,感觉麻醉起效时间从6.4±1.7(标准差)分钟降至2.4±0.6分钟,感觉麻醉的最高平面从T6上升到T1。这些变化无统计学意义。麻醉恢复到T12的时间从使用0.5%溶液时的255±73分钟增加到使用1.0%罗哌卡因时的356±75分钟(P<0.05)。使用布罗麻量表评估的运动阻滞程度随浓度而变化。使用0.5%浓度时,只有1例患者(20%)运动阻滞大于1级。然而,所有接受0.75%或1.0%溶液的患者运动阻滞至少为2级。15例患者中有14例感觉麻醉足以进行手术。罗哌卡因的平均血浆峰浓度(Cmax)从100mg剂量时的0.65±0.15μg/mL增加到200mg剂量时的1.30±0.43μg/mL。研究中未观察到任何患者出现不良反应。这些人体初步研究表明,罗哌卡因在0.5%的浓度下能提供令人满意的感觉麻醉,同时运动阻滞最小。浓度增加会导致更严重的运动阻滞。本研究中罗哌卡因的Cmax低于动物研究中与毒性相关的水平。