Datta S, Camann W, Bader A, VanderBurgh L
Department of Anesthesia, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Anesthesiology. 1995 Jun;82(6):1346-52. doi: 10.1097/00000542-199506000-00004.
Ropivacaine is a new amide local anesthetic structurally similar to bupivacaine and mepivacaine. Previous studies showed that ropivacaine has a similar clinical effect as bupivacaine with regard to sensory anesthesia and slightly less motor blockade than bupivacaine. Ropivacaine appears to be less cardiotoxic and arrhythmogenic than bupivacaine. The clinical and pharmacokinetic effects of 0.5% ropivacaine (5 mg/ml) versus 0.5% bupivacaine (5 mg/ml) when used epidurally for elective cesarean section were investigated.
Using a randomized, double-blind study design, 60 ASA physical status 1 or 2 term parturients presenting for elective cesarean section received either 0.5% bupivacaine (150 mg) or 0.5% ropivacaine (150 mg) epidurally in appropriate fractionated doses over a 10-min period. Onset, duration, and regression of sensory and motor blockade were noted until complete resolution was observed. Quality of intraoperative anesthesia and abdominal wall muscle relaxation were noted. Maternal plasma concentrations of local anesthetic were determined before anesthetic administration and 5, 10, 20, 30, and 60 min and 2, 3, 6, 8, 12, and 24 h after drug injection in 20 subjects. Umbilical cord blood was obtained at time of delivery for acid-base values and determination of the free and total plasma concentration of local anesthetic. Neonates also were examined for neurobehavioral assessments by Scanlon's and Neurologic and Adaptive Capacity Scores at 2 and 24 h after delivery.
All patients received satisfactory anesthesia for operation. The onset, duration, and regression of sensory blockade were similar for both groups. Onset of degree 1 and 2 motor blockade was faster, and duration of degree 1 motor block was longer in the group receiving bupivacaine. Hemodynamic sequelae were similar between groups. All neonates had 5-min Apgar scores of 7 or greater and normal acid-base values and neurobehavioral assessments. Pharmacokinetic analysis showed that the Cmax was similar for both drugs (1.3 +/- 0.09 for ropivacaine and 1.1 +/- 0.09 micrograms/ml for bupivacaine). The T1/2 of the terminal decline in plasma concentration was shorter for ropivacaine versus bupivacaine (5.2 +/- 0.60 versus 10.9 +/- 1.08 h, respectively; P < 0.01). The free (i.e., unbound) concentrations of ropivacaine were approximately twice those of bupivacaine in both maternal and neonatal blood at the time of delivery. The ratio of umbilical vein to maternal vein concentration of unbound drug was 0.72 for ropivacaine and 0.69 for bupivacaine.
Ropivacaine, 0.5%, epidurally provided satisfactory and similar sensory anesthesia compared to 0.5% bupivacaine for elective cesarean section. The Cmax was similar for both drugs, although the terminal half-life of ropivacaine was significantly shorter, and the blood concentrations of free ropivacaine were significantly greater than that for bupivacaine. These values were less than concentrations shown to be toxic in animals.
罗哌卡因是一种新型酰胺类局部麻醉药,其结构与布比卡因和甲哌卡因相似。先前的研究表明,在感觉麻醉方面,罗哌卡因与布比卡因具有相似的临床效果,且运动阻滞作用略弱于布比卡因。罗哌卡因的心脏毒性和致心律失常作用似乎比布比卡因小。本研究旨在探讨0.5%罗哌卡因(5mg/ml)与0.5%布比卡因(5mg/ml)用于择期剖宫产硬膜外麻醉时的临床和药代动力学效果。
采用随机、双盲研究设计,60例拟行择期剖宫产的ASA身体状况1或2级足月产妇,在10分钟内以适当的分次剂量硬膜外给予0.5%布比卡因(150mg)或0.5%罗哌卡因(150mg)。记录感觉和运动阻滞的起效、持续时间及消退情况,直至观察到完全消退。记录术中麻醉质量和腹壁肌肉松弛情况。在20例受试者中,于麻醉给药前及给药后5、10、20、30、60分钟以及2、3、6、8、12和24小时测定母体血浆局部麻醉药浓度。分娩时采集脐血测定酸碱值及局部麻醉药的游离和总血浆浓度。新生儿在出生后2小时和24小时还通过斯坎伦评分以及神经和适应能力评分进行神经行为评估。
所有患者手术麻醉效果均满意。两组感觉阻滞的起效、持续时间及消退情况相似。接受布比卡因组1级和2级运动阻滞的起效更快,1级运动阻滞的持续时间更长。两组血流动力学后遗症相似。所有新生儿5分钟阿氏评分均≥7分,酸碱值及神经行为评估均正常。药代动力学分析显示,两种药物的Cmax相似(罗哌卡因为1.3±0.09,布比卡因为1.1±0.09μg/ml)。罗哌卡因血浆浓度终末下降的T1/2短于布比卡因(分别为5.2±0.60小时和10.9±1.08小时;P<0.01)。分娩时母体和新生儿血液中罗哌卡因的游离(即未结合)浓度约为布比卡因的两倍。罗哌卡因未结合药物的脐静脉与母体静脉浓度比为0.72,布比卡因为0.69。
对于择期剖宫产,0.5%罗哌卡因硬膜外麻醉与0.5%布比卡因相比,能提供满意且相似的感觉麻醉。两种药物的Cmax相似,尽管罗哌卡因的终末半衰期明显较短,且罗哌卡因的游离血药浓度明显高于布比卡因。这些值低于在动物实验中显示的中毒浓度。