Sasai Yosuke, Iwakawa Kousei, Yanagida Kanako, Shen Yan, Hosono Takashi, Ariga Toyohiko, Seki Taiichiro
Laboratory of Nutrition and Physiology, Department of Chemistry and Life Science, Nihon University College of Bioresource Sciences, 1866 Kameino, Fujisawa, Kanagawa 252-0880, Japan.
Biosci Biotechnol Biochem. 2012;76(9):1741-5. doi: 10.1271/bbb.120347. Epub 2012 Sep 7.
Diabetic nephropathy is a major complication of diabetes and tubulointerstitial fibrosis is one of its manifestations. This study aimed to clarify the pathogenicity of advanced glycation endproducts (AGEs) toward NRK-52E, a tubular epithelial cell line. The AGE-exposed cells significantly increased gene expression of transforming growth factor beta, plasminogen activator inhibitor-1, and tissue transglutaminase, and a medium conditioned by them showed strong potential to recruit macrophages, partly through a chemokine, monocyte chemoattractant protein-1. Albumin denatured by maintenance at 37 °C for 120 d exhibited similar activities, but they were lower than those of the AGEs. Thus, AGEs generated in diabetic patients might exacerbate fibrosis in the kidneys directly through renal epithelial cell stimulation, and indirectly by recruitment of macrophages.
糖尿病肾病是糖尿病的主要并发症,肾小管间质纤维化是其表现之一。本研究旨在阐明晚期糖基化终产物(AGEs)对肾小管上皮细胞系NRK-52E的致病性。暴露于AGEs的细胞显著增加了转化生长因子β、纤溶酶原激活物抑制剂-1和组织转谷氨酰胺酶的基因表达,并且由它们产生的条件培养基显示出强大的招募巨噬细胞的潜力,部分是通过趋化因子单核细胞趋化蛋白-1实现的。在37℃下维持120天变性的白蛋白表现出类似的活性,但低于AGEs的活性。因此,糖尿病患者体内产生的AGEs可能直接通过刺激肾上皮细胞、间接通过招募巨噬细胞加剧肾脏纤维化。