Division of Infection and Immunity, University College London, London WC1E 6JF, United Kingdom.
J Immunol. 2012 Oct 15;189(8):3925-35. doi: 10.4049/jimmunol.1103139. Epub 2012 Sep 12.
A regulatory subset of B cells has been found to modulate immune responses in autoimmunity, infection, and cancer, but it has not been investigated in the setting of human persistent viral infection. IL-10 is elevated in patients with chronic hepatitis B virus infection (CHB), but its cellular sources and impact on antiviral T cells have not been addressed. We investigated the role of IL-10 and regulatory B cells in the pathogenesis of CHB. Serum IL-10 levels were studied longitudinally in patients with CHB undergoing spontaneous disease flares. There was a close temporal correlation between IL-10 levels and fluctuations in viral load or liver inflammation. Blockade of IL-10 in vitro rescued polyfunctional virus-specific CD8 T cell responses. To investigate the potential contribution of regulatory B cells, their frequency was measured directly ex vivo and after exposure to stimuli relevant to hepatitis B virus (HBV) (CpG or HBV Ags). IL-10-producing B cells were enriched in patients, and their frequency correlated temporally with hepatic flares, both after stimulation and directly ex vivo. Phenotypically, these cells were predominantly immature (CD19(+)CD24(hi)CD38(hi)) ex vivo; sorted CD19(+)CD24(hi)CD38(hi) cells suppressed HBV-specific CD8 T cell responses in an IL-10-dependent manner. In summary, these data reveal a novel IL-10-producing subset of B cells able to regulate T cell immunity in CHB.
已发现调节性 B 细胞亚群可调节自身免疫、感染和癌症中的免疫反应,但在人类持续性病毒感染的情况下尚未进行研究。白细胞介素-10 (IL-10) 在慢性乙型肝炎病毒感染 (CHB) 患者中升高,但尚未确定其细胞来源及其对抗病毒 T 细胞的影响。我们研究了 IL-10 和调节性 B 细胞在 CHB 发病机制中的作用。在发生自发性疾病发作的 CHB 患者中进行了纵向研究血清 IL-10 水平。IL-10 水平与病毒载量或肝炎症的波动之间存在密切的时间相关性。体外阻断 IL-10 可挽救多功能病毒特异性 CD8 T 细胞反应。为了研究调节性 B 细胞的潜在贡献,我们直接在体外和暴露于与乙型肝炎病毒 (HBV)(CpG 或 HBV 抗原)相关的刺激物后测量了它们的频率。IL-10 产生 B 细胞在患者中丰富,其频率与肝发作具有时间相关性,无论是在刺激后还是直接在体外。表型上,这些细胞在体外主要是不成熟的 (CD19(+)CD24(hi)CD38(hi));分选的 CD19(+)CD24(hi)CD38(hi)细胞以 IL-10 依赖的方式抑制 HBV 特异性 CD8 T 细胞反应。总之,这些数据揭示了一种新型的能够调节 CHB 中 T 细胞免疫的 IL-10 产生 B 细胞亚群。