Murdoch Childrens Research Institute, Healthy Mothers, Healthy Families, Level 5, Royal Children's Hospital, Parkville, 3052 Australia.
J Psychosom Obstet Gynaecol. 2012 Dec;33(4):185-90. doi: 10.3109/0167482X.2012.720314. Epub 2012 Sep 13.
The aim of this study was to explore women's experiences of changes to their sexual relationship, sexuality and intimacy, as a result of pregnancy, childbirth and parenting. A sub-sample of women was purposively selected from a larger prospective pregnancy cohort study of nulliparous women in Melbourne, Australia. Eighteen women (including a mixture of parity, birth methods and relationship status) were interviewed 2.5-3.5 years after a first birth. Interviews were transcribed verbatim and analyzed using interpretive phenomenological analysis. Women identified numerous factors affecting sexual and intimate relationships including extreme tiredness, changing lifestyles and body image issues, leading to changes in libido and intimacy in relationships. Of particular note were feelings of guilt and failure women experienced as a result of a lowered libido. Finding ways to stay connected - whether through sex, quality time together or working as a team - helped women and their partners navigate the transition to parenthood. This study demonstrates that pregnancy, childbirth and parenting can bring about significant changes to women's experiences of sex and intimacy. Women who experience significant reductions in their libido may be vulnerable to feelings of guilt and failure, connected with high expectations that they should be able to "do it all".
本研究旨在探讨女性在怀孕、分娩和育儿过程中,性关系、性和亲密关系变化的体验。从澳大利亚墨尔本一项针对初产妇的前瞻性妊娠队列研究中,有目的地选择了一个较大样本的子样本。18 名女性(包括不同的生育次数、分娩方式和关系状况)在首次分娩后 2.5-3.5 年接受了访谈。访谈逐字转录并使用解释性现象学分析进行分析。女性确定了许多影响性和亲密关系的因素,包括极度疲劳、生活方式的改变和身体形象问题,这些因素导致性欲和关系中的亲密感发生变化。特别值得注意的是,女性因性欲下降而感到内疚和失败。找到保持联系的方法——无论是通过性、共度美好时光还是作为一个团队合作——都帮助女性及其伴侣顺利过渡到为人父母的阶段。这项研究表明,怀孕、分娩和育儿会给女性的性和亲密关系体验带来重大变化。那些经历明显性欲下降的女性可能容易感到内疚和失败,这与她们应该能够“做到一切”的高期望有关。