Masuda Yuko, Suzuki Ryuichiro, Sakagami Hiroshi, Umemura Naoki, Shirataki Yoshiaki
Faculty of Pharmaceutical Sciences, Josai University, 1-1 Keyakidai, Sakado, Saitama 350-0295, Japan.
Chem Pharm Bull (Tokyo). 2012;60(9):1216-9. doi: 10.1248/cpb.c12-00399.
A new phenanthrenequinone, 5-hydroxy-2,3-dimethoxy-1,4-phenanthrenequinone (1), was isolated along with a known 9,10-dihydrophenanthrenequinone, ephemeranthoquinone B (2) from an MeOH extract of Odontioda Marie Noel 'Velano' through bioassay-guided fractionation. Their structures were elucidated by spectroscopic analysis, and the compounds were tested for in vitro cytotoxic activity. The compounds showed slightly higher cytotoxicity in human oral squamous cell carcinoma and leukemic cell lines as compared with human oral normal cells. The results suggest that apoptosis may not be involved in the cytotoxicity induction.
通过生物活性导向分离,从齿瓣兰“玛丽·诺埃尔·韦拉诺”的甲醇提取物中分离出一种新的菲醌,5-羟基-2,3-二甲氧基-1,4-菲醌(1),以及一种已知的9,10-二氢菲醌,短筒石仙桃醌B(2)。通过光谱分析阐明了它们的结构,并对这些化合物进行了体外细胞毒性活性测试。与人类口腔正常细胞相比,这些化合物在人类口腔鳞状细胞癌和白血病细胞系中表现出略高的细胞毒性。结果表明,细胞毒性诱导可能不涉及细胞凋亡。