Division of Cardiovascular Diseases, Mayo Clinic, 200 First Street SW, Rochester, MN 55905, USA.
Int J Cardiovasc Imaging. 2013 Mar;29(3):571-80. doi: 10.1007/s10554-012-0120-7. Epub 2012 Sep 14.
Velocity vector imaging (VVI) software permits quantitative assessment of ventricular function through measurement of myocardial strain (S) and strain rate (SR). The purpose of this study was to define a reference range of ventricular S and SR values in normal adults using VVI software, and to describe the variability among observers and systems. Two-dimensional echocardiography was performed in 186 healthy adults free of cardiovascular disease or risk factors, followed by comprehensive ventricular S and SR analysis using VVI software. Images were acquired using three commercial ultrasound systems. The mean age of patients was 44 ± 16 years, and 114 (61 %) were female. Mean global left ventricular (LV) longitudinal, circumferential, and radial S and SR, and right ventricular (RV) longitudinal S and SR values are presented. Significant segmental variation in regional LV and RV S and SR was detected. Multivariate regression analysis demonstrated global longitudinal LV (p = 0.05) and RV (p = 0.002) S values decline significantly with age. The overall variability of S and SR values accounted for by patient demographic and hemodynamic variables was low (16 and 8 % for LV longitudinal S and SR, respectively). Interobserver agreement was very good, but was lowest for LV radial S and SR. There were no significant differences of LV and RV S and SR between ultrasound systems. Comprehensive reference values for the normal ranges of LV and RV S and SR measured using VVI software are presented. The ultrasound system used for image acquisition did not significantly influence results.
速度向量成像(VVI)软件通过测量心肌应变(S)和应变率(SR)来定量评估心室功能。本研究的目的是使用 VVI 软件为正常成年人定义心室 S 和 SR 值的参考范围,并描述观察者和系统之间的变异性。对 186 名无心血管疾病或危险因素的健康成年人进行二维超声心动图检查,然后使用 VVI 软件进行全面的心室 S 和 SR 分析。使用三种商业超声系统采集图像。患者的平均年龄为 44 ± 16 岁,114 名(61%)为女性。给出了平均整体左心室(LV)纵向、圆周和径向 S 和 SR,以及右心室(RV)纵向 S 和 SR 值。检测到局部 LV 和 RV S 和 SR 的节段性变化。多变量回归分析表明,LV (p = 0.05)和 RV (p = 0.002)纵向 S 值随年龄显著下降。患者人口统计学和血液动力学变量解释的 S 和 SR 值的总体变异性较小(LV 纵向 S 和 SR 分别为 16%和 8%)。观察者之间的一致性非常好,但 LV 径向 S 和 SR 的一致性最低。超声系统之间 LV 和 RV S 和 SR 无显著差异。提供了使用 VVI 软件测量的 LV 和 RV S 和 SR 的正常范围的综合参考值。用于图像采集的超声系统未显著影响结果。